նույնիսկ

Said in 12 Armenian podcast lines.

• մենք ժամպեն անցան, որ նույնիսկ երբ լավ պանմը ծերկ պերեն, այդ լավ պանին այն կայն պրնված գլամ, որում մեծ չսխալին, բերջարության գդեսնեն, որ ադոր այդ լավ պանին ագնոցով միան գնային աստծո, այդ լավ

  We are passing the time, that even when a good plan is put into action, that good plan has its own consequences in which one cannot go wrong; ultimately, they might find that this good plan leads to a divine purpose.

  

  Spring of Life ChurchՍուրբ Հոգիին Մասին Մեր Պատկերացումը

• պայց գրնատ առաջին խոսող անցին բատգերացումը գամ ներգայացումը գամ ինչ-որ ինձի զգացուց հարուր դոգոս և նույնիսկ հազար դոգոս սխալը լալ։

  But the first speaker was saying that the connection or something made me feel a hundred dogs and even a thousand dogs crying.

  

  Spring of Life ChurchՍուրբ Հոգիին Մասին Մեր Պատկերացումը

• ուսուցիչներ ենք ունեցել, որ իսկապես նույնիսկ վիջոլոգիական դրսևորումների տեսանկյունից այնքան բորըն արտահայտումներ են ունեցել, որ պարզապես չենք կարողացել ներգրավել պրոցեսի մեջ։

  We have had teachers who, even from the perspective of psychological manifestations, have expressed themselves in such a way that we simply have not been able to engage in the process.

  

  Ուսուցիչների մարտահրավերները Covid-19-ի ժամանակՈւսուցիչների մարտահրավերները Covid-19-ի ճգնաժամի պայմաններում․ փորձագետների անդրադարձը

• Եզրի երանգավորումներ, ունեք եթե վերսես ամպարկեշտ արդեն հարտահայտությունը, ինքը իր մեջ ոնի անամոթության, ամպատկարության, անարակության, նույնիսկ լրպության և այլն այսպիսի լրպաբարույության

  Shades of nuance, if you have already expressed the cloudiness in its own context, it contains elements of shamelessness, obscurity, indecency, even purity, and so forth, such kinds of obscenity.

  

  Հոգևոր զրույցներ (Արխիվ) / Spiritual Discussions (Archive)Պարկեշտություն / Decency

• Տեսմենք նույնիսկ ամենադեմոկրատական հասարակություններում եվ նույն է չի կարողանում ապահովվել պացարցակ արդարությունը մարդկանց միջև։

  We see that even in the most democratic societies, equal justice among people cannot be ensured.

  

  Հոգևոր զրույցներ / Spiritual DiscussionsԱրդարություն և հավասարություն / Justice and Equality

• Ահավասիկ, ամենեն գետրոնագան դեղը նույնիսկ չենք տեսներ վիզիկագան առողջության մասին խոսքը։

  Here it is, the most central medicine we won't even see when it comes to physical health.

  

  Netizens of GODՍ. Հաղորդութիւնը եւ Ժահրը

• Դու գիտեք, որ աստված պատրաստ է ներել մեր բոլոր սխավները և նույնիսկ այնպիսի սխավները, որոնք մարդկային տեսանկյունից աններելի են թվում։

  You know that God is ready to forgive all our sins, even those sins that seem unforgivable from a human perspective.

  

  AWR: Armenian Spiritual - Հայերեն HayerenՄեղավորության զգացում–1

• իրանցիս մեծը, ասենք, եթե ես տենց տնային տայի, գրել գոյով, ջավայով, սիպլուս-պլուսով, ասեմլերով նույնիսկ, ասեմլերով այդ խնդիրը ալգորիտմական ոչ մի բարդություն չի պավնակում չէ, որ եմ նայք

  If I were to assign a big task to them, let’s say, like writing with Java, C++, or even with Assembly, I’d say that problem has no algorithmic complexity at all, just look at it.

  

  Ծրագրավորման փիլիսոփայություն#5. Թյուրինգի մեքենան և ծրագրավորումը

• որ շատ կայվ է ունենալ է, մի տեսակ տագնապային դարձնող անորոշություն է, որ լծվում է ներսըտ ու դուրս չի գալիս, ինքը կեզ կործրած կամ չունեց է ճամանակ, դու ինչ-որ կեղծ ես ես ձևավորում շուրջ էդ, ու նույնիսկ

  It is very difficult to have a kind of anxiety-inducing uncertainty that fills the inside and doesn't come out; you feel lost or lack time, and you shape some kind of facade around that, even...

  

  Լոքշ09․ Ինքդ քեզ ունենալ

• ես չկպնույմ իրան, որտեղ եթե նույնիսկ ես իրան ամբողջիթյան մաջատուն դունում էին տեղ, աստ հագնում էի իրա հետևից, ընձկ ձգում էր էլի, ու ընձ պատտավոր էլի, ու մի օր ինք հնձ բանի մեջ այղել, թումջկ

  I don’t touch her, where even if I put her in the whole matrix, I would still dress her after, she would also pull away, and she would be reluctant again, and one day she would get lost in something, damn it.

  

  Երիտասարդները խոսում ենԻ՞նչ կլիներ․․․ եթե ինտերնետ չլիներ

• շարժում են կոնսոլիդացայողության, բայց ինչ-որ պուլից հետ ընթաց է արզնագրում իրենց մոտ, կան նկայացատ ժողորդավարություններ նույնիսկ, որոնք ինչ-որ պուլից սկսմեն հետ ընթաց ապրել և դրա լավագույն �

  They are moving toward consolidation, but at some point, they record a regression, there are even established democracies that start to live in regression from a certain point, and the best...

  

  Ժողանվտանգություն Podcast#15 Ի՞նչն է խոչընդոտում Հայաստանում ժողովրդավարության կայացման գործընթացին։ | Տաթևիկ Ղազարյան

• Իդեպ, կապիտան ջոն վիլիպսի օրենց գրքով արքելված էր նույնիսկ տիզվել կնոչը, այլապես ավազակն իր կյանքով էր վճարելու դրա համար։

  By the way, it was forbidden by Captain John Phillips' law to even touch a woman's skirt; otherwise, the robber would pay for it with his life.

  

  NeurrradioAARRR! Ծովահենները

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Armenian books and courses on Amazon (affiliate link).