միջազգային

Said in 12 Armenian podcast lines.

• Երևիթ է շնորհիվ նաև այն տարբեր տեսակի մեծ ու փոքր միջազգային ծրագրերի, որ հիմա արվում է կոնքրետ Մարզերում, Մարզերի աշակերտների հնարավորսներ, երբ հեմ են հավասարա լինում երևանի աշակերտների հնարավորու

  It is evident that thanks to the various large and small international projects that are currently being implemented specifically in the regions, the opportunities for students in the regions sometimes equal those of students in Yerevan.

  

  Nzhar Podcast#35 ԱՄՆ բարձրագույն կրթական համակարգի և հայտադիմումների մասին | Իննա Ղաբուլյան | Նժար

• միջազգային համաձայնագրերով ընդումված սահմանը որպես գոյություն էցող սահման, եվ որ էդ ծառայությունը չեր կարող ապորինի հիմքով, նորից եմ կրում, 92 թվականի սեպտեմբերի 30-ից, այսինքն Հայաստան անկաղ պ

  The border established by international agreements is considered an existing border, and that service could not be based on illegal grounds; I reiterate, since September 30, 1992, meaning independent Armenia.

  

  Armenia in ArmenianChronology of Russian “failure” to provide military support to Armenia

• Չիշտ է, տասնիներորդ և կսաներոր տարերի ավանդույթի համաձեն շարունակում են կենտրոնանալ տեղական փոխադրումների վրա, ինչ որ չապով անտեսելով միջազգային խոշոր ընկերությունների նավերը։

  It is true that the customs of the nineteenth and twentieth centuries continue to focus on local transportation, somewhat neglecting the ships of large international companies.

  

  NeurrradioAARRR! Ծովահենները

• Նշանակում է միջազգային ոթանավակայանները, որոնցով իրականացում է հաղորդագրությունը, ակամա դարնում են սահմանային ծառայության վունքթյոնալ ոբեկտ։

  This means the international airports through which the communication is carried out inadvertently become functional objects of border services.

  

  Armenia in ArmenianChronology of Russian “failure” to provide military support to Armenia

• Երկու տարվը անթացքում վիլմը ստացավ միջազգային պարատոնների 28 մրցանակ, պարքև և դիպլով խորորդային վիլմերից մեկը։

  During its two years, the film received 28 awards, prizes, and diplomas at international festivals, making it one of the notable Soviet films.

  

  Aram KhachatryanSergey Parajanov

• Եվ հրամայական է, որ միջազգային հանրությունը հանցնարն է այն մարտահրավերները զոր երկիրը կանչված է դիմագրավելու։

  And it is imperative that the international community addresses the challenges that the country is called upon to confront.

  

  Այսօրուան հաղորդումըՀայերէն Հաղորդում 25.10.2024

• տարջանարության մեջ եք ներկրաված, ներկրում եք իրականասնում, թե մեծացախ վաճարգ չէ, թե մանրացախ վաճարգ, ու տարբեր ասպետներով կնարգենք, արդյոք կպոխվի տրանաբանությունը թե միջազգային արևտրի արմով,

  You are involved in trading, whether you are engaging in wholesale or retail sales, and we will discuss with various experts whether the dynamics will change in terms of international trade.

  

  Վիրուսից հետոՎիրուսից հետո՝ Սամսոն Գրիգորյանի հետ

• ուսումնամարզական հավակներ ենք անսկացրել արտերկի մեր մարզիկ ընգերների հետ, մասնակցել ենք լերնադահուկային սպորտում միջազգային մրցաշարերի, զբաղեցրել ենք առաջի տեղ երորդ տեղ և եկրորդ տեղեր, Սայլակա�

  We have conducted training camps abroad with our athlete friends, participated in international competitions in alpine skiing, and secured first, second, and third places.

  

  Խաղը փոխողըՍտաս Նազարյան․ Մարտահրավեր կյանքին

• Բայց երբ խոսում է ինկերներիս հետ, իրանց մոտ նենց տպավորություն էր, որ արցախում շատ կիչ միջազգային լրագրող կա։

  But when he talks to his friends, they get the impression that there are very few international journalists in Artsakh.

  

  Akanjogh PodcastN20. Պատերազմյան | Հայկ Հովհաննիսյան

• Երկու տարվը անթացքում վիլմը ստացավ միջազգային պարատոնների 28 մրցանակ, պարքև և դիպլոմ, դարնալով խորորդային վիլմերից մեկը։

  In the course of two years, the film received 28 awards, prizes, and diplomas from international festivals, becoming one of the Soviet films.

  

  Aram KhachatryanSergey Parajanov

• գնացողներից արդեն ահագի ներեխեք հետ են է կել, նենց որ ունեմ ինչ-որ դրական ձինամիկա, այո, բայց շատ ճիշտ ես, հիմա պետքա ամեն ինչ անել, նա մանավանդ, որ տարես տարի միջազգային կրթությամբ հետաքրքրվո�

  The departing ones have already come with some kind of enthusiasm, so I have some positive dynamics, yes, but you are very right, now everything must be done, especially since he has been interested in international education year by year.

  

  Nzhar Podcast#35 ԱՄՆ բարձրագույն կրթական համակարգի և հայտադիմումների մասին | Իննա Ղաբուլյան | Նժար

• ինչպես նշեցիք տարբեր միջազգային գիգանտներին, ձեխնողգական առաջնորդերին Հայաստանից, պետական գորդիչներին, միջազգային կազմեկեպթյան ներկածիշներին։

  As you mentioned various international giants, technical leaders from Armenia, state officials, and representatives of international organizations.

  

  ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ/ARMENPRESSSilicon Mountains 2025․ ՏՏ ոլորտի առաջատարները կհամախմբվեն մեկ հարթակում՝ նույն գաղափարի շուրջ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Armenian books and courses on Amazon (affiliate link).