մինչև

Said in 12 Armenian podcast lines.

• Որ կողմը գնացին, պիվզ, հարցնում էր վիլչը, ասա ինձ, ասա խնդրում եմ, պիվզ, կատակի ժամանակը չէ, դե, որ կողմը գնացին, մինչև չասես խնդրում եմ, չեմ ասի ոչ ինչ, ասաց պիվզը իր անդուր միապաղաղ ծ

  Which way did they go, piz, the vilch was asking, tell me, please, piz, it's not time for jokes, well, which way did they go, until you tell me please, I won’t say anything, said piz with his unpleasant monotone.

  

  Gitak.PodcastGitak.Podcast w/ Lilit Popoyan [Arm]

• Հիմա, սիրելիներս, ասավ արդումը ձեր ուգտիկին նբաստագը, գրնակ երթալ թաշտ կամ մինչև ճամպուն վերջը,

  Now, my dear ones, the rest of your benefit has been said, you can go to the field or until the end of the road.

  

  Armenian AudiobooksՊետիկ Նապաստակի Հեքիաթը | Բեաթրիքս Փոթեր

• Ուսը նշանակում է, որ այս վիլմը 1998 թվականից մինչև մեր որեր չի կործել իր արդիականությունը,

  The shoulder means that this film has not lost its relevance from 1998 to our days.

  

  Գնա՞նք կինոThe Truman Show. Թրումանի շոուն

• Բայ, պացականչեց մայրը, պժիշկին հերացայնեց ու ասավ, հոգնություն, ոգնություն, ոգնություն, աղջիկս ին զինքը ներգաց է, լավակույն մնայուն երբեք չսորպվող մինչև գյանքիտ վերջը եվ տերև ես ավել

  Yes, the mother exclaimed, countering the doctor, and said, fatigue, help, help, my daughter has brought him in, the best everlasting that will never be forgotten until the end of your life and you will add leaves.

  

  Armenian AudiobooksՄանիշակագոյն, կանաչ եւ դեղին

• որ գհասին ատ պլատոյին, որ գրնանք պաղթադել երգու լեզու, երեք լեզու խոսողիմը անքլերենը, մի այն անքլերեն խոսող բզդիկիմը անքլերենին հետ, պայց մինչև այնադեն, եթե հոն հասած չէ բզդիկմը, ուրեմն

  That when we reach Plato, we can translate in two languages, three languages speaking English, only those speaking English with the English speaking insect, but until then, if the insect has not arrived there, then...

  

  Ganch PodcastInterview with Lory Harboyan Speech Therapist

• Առաջին խումբը կամ առաջին թեման վաղակայն տեսական է և համպատասխանում է մեր պոտկաստը թեմային ժորդահարորդյան եղանտանգության մինչև կապը,

  The first group or the first topic is somewhat theoretical and corresponds to the topic of our podcast on the connection between public security and communication.

  

  Ժողանվտանգություն Podcast#14 Արդյո՞ք Արցախում իշխանափոխության դեպքում հնարավոր էր այլ սցենար։ | Արամ Թադևոսյան, արցախցի քաղաքագետ

• Նախ մինչև այդ օրենքը նույնպես մարդիկ ապրում էին և նույնպես այդ մարդիկ արդար կամ ոչ արդար կյանք էին վարում աստված առաջ, այսիքն լինում էին աստված ահաջո և ոչ աստված ահաջո։

  First of all, before that law, people were also living, and those people were leading either just or unjust lives before God, meaning they were either God-fearing or not God-fearing.

  

  Հոգևոր զրույցներ (Արխիվ) / Spiritual Discussions (Archive)Հավատքի արդարությունը (մաս Բ) / The Righteousness of Faith (Part II)

• Եվ մինչև մարում եկամտաբերություն իր մեջ պարունակում է շուկայի առաջարկը և պահանջարկը, արդահայտում է շուկայի առաջարկը և պահանջարկը,

  And until it fades, the profitability contains the market supply and demand, expressing the market supply and demand.

  

  Apricot talks. խելացի ներդրողի փոդքասթը#7 Apricot talks խելացի ներդրողի փոդքասթ | Հայկուհի Ավետիսյան | Ինչպե՞ս վերլուծել ներդրումային հնարավորությունները

• Քործ ուտը կսանվեց կսան ինը մինչև, գսե դերոչ հրեշտագը պիլիպ բոսին խոսեցավսելով ել հարավ կնա, ուրիշտեղ գսե սուրպոքին, ել հարավ կնա այն ճամպան, որ երուսաղեմ գազագիչն է և ամայի է, այսին ընկ

  The work was done until it said the angel Philip spoke to the south, where it said the holy spirit, and the south was the road that leads to Jerusalem, which is desolate, and this is the end.

  

  Spring of Life ChurchՍուրբ Հոգիին Մասին Մեր Պատկերացումը

• Վարդապես մի կարևոր պահ կա այստեղ, որ եվ ենք ուզում ենք իսկապես անկեղց լինել և ավետարանի ճշմարդությունը պոխանցել լավագույն զենքը մինչև վերջ ազնիվ լինելն է և սուտ չխոսել։

  There is one important point here that we want to be truly sincere about and convey the truth of the gospel: the best weapon until the end is to be honest and not speak falsehoods.

  

  Մեկնություն (Արխիվ) / Commentary (Archive)Ա Հովհ. Ե / 1 John 5

• Նվազագույն ներդրում հարյուր հազար դրամ է, իսկ տեղաբաշխումը բաց է մինչև այս տարվա ապրիլի 7-ը։

  The minimum investment is one hundred thousand drams, and the allocation is open until April 7 of this year.

  

  Nzhar Podcast#51 Գիտակերտ նախագծի և գիտելիքի նշանակության մասին | Արթուր Թիմարի | Նժար

• ուզում տենաս, չեմ կարծում, որ եթե ես նայած չլինեի հետ ամեն ամենասկզբից, հիմա ենձ էտի խիստ հետաքրքր էր, չի նիտեմ այսինքն ինչքանով, թերահասության, այսինքն ինչքն 14-15-ից սկսած, մինչև վաղ եր

  If you want to see, I don’t think that if I hadn’t been looking at everything from the very beginning, it would be so interesting to me now; I don’t know to what extent, immaturity, that is starting from around 14-15, up to early...

  

  Ստորգետնյա հեռարձակումը որպես փիլիսոփայական կերպարՍտորգետնյա հեռարձակումը որպես փիլիսոփայական կերպար

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Armenian books and courses on Amazon (affiliate link).