մարդկանց
Said in 12 Armenian podcast lines.
առավության երոր տորը, երբ պակել են մայրուղին, որպիսի կանխեն սահմանազատման չագյատավոր սահմանազատման հողերի հանձման գործ ընթացը, մարդկանց մեր երեվ զիվոստիկանության զուրքերը, որ բերվեցին հսկա�
On the third day of the morning, when the highway was closed to prevent the process of handing over the lands designated for demarcation, our people from the regional police units, which were brought in, were on duty.

BigStory PodcastE39: In Conversation with Yeva Hyusyan, Sololearn’s Co-Founder and CEO: Growth, Challenges, and AI
Ամենապարձ որինակը եթե վերցնենք, սովորաբար մարդկանց միջին տարիքի մարդկանց 30-35-40 տարեկան խորորդ են տալիս 60-40 պորտվել ունենալ, 60 տոքոս բաժերտոմսերում, 40 տոքոս բարդատոմսերում։
The most common example, if we take it, usually advises people of middle age, 30-35-40 years old, to have a portfolio with 60-40 distribution, 60 percent in stocks and 40 percent in bonds.

Apricot talks. խելացի ներդրողի փոդքասթը#5 Apricot talks | Վաչիկ Գևորգյան | Ինչպե՞ս կողմնորոշվել ֆինանսական շուկայի տատանումների ժամանակ
Այլ հիմնականում ինչ-որ ձևով մեր մարդկանց ստեղծակուրծական այո մեր երկիրը տեսանելի տարծնելու նպատակա ուղվածությունն է, հավատացեք։
Basically, in one way or another, the creative development of our people is aimed at making our country visible, believe me.

ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ/ARMENPRESSPodcast. Սենսացիոն հաշտություն կարելի է համարել արհեստական բանականության և դասական արվեստի միավորումը․ Թամարա Հովհաննիսյան
Եվ որ ճիշ տեղեկատվություն կունենեք ու կշպվեք այդ մարդկանց հետ, նոր կարծիկ կծևավորեք։ Մենք չենք ատում ձեզ, բայց դուք մեզ ատում եք։
"And once you have accurate information and will communicate with those people, you will form a new opinion. We do not hate you, but you hate us."

mis u aryun | միս ու արյուն5. 13 տարեկանից տնից դուրս եմ եկել. իրավապաշտպան Լիլիթ Մարտիրոսյանը ընտանիքի հետ հարաբերությունների, ԱԺ-ում ելույթի և իր աշխատանքի մասին
Երբ ստացա հերավեր է, որ որևէ գրքից պիտի խոսենք, միանգամից գլխիս մեջ ամենից խաղարնվեց, չէ, հեշտ է այն մարդկանց գործը, որոնք կյանքում մեկ գիրք ենք արդացել,
When I received the invitation to talk about a book, the first thought that came to my mind was that it's easier for those people who have read only one book in their life.

ԳրադարակԳրադարակ. Արմեն Սարգսյան
ու սենց անդհատ սկսում այս չգիտամ պողոցում, հետև էլ մարդկանց որ ինչ են անում, անդհատ սենց պորձել հեռու կանգնել, չգիտամ մետ ուղակի բաղամըտնում,
And so I keep starting on this street, don’t know what people are doing behind me, constantly trying to stand away, don’t know, I’m just getting lost.

Աղջիկները խոսում են / Girls TalkHunters. սեռական ոտնձգություն
Տեսմենք նույնիսկ ամենադեմոկրատական հասարակություններում եվ նույն է չի կարողանում ապահովվել պացարցակ արդարությունը մարդկանց միջև։
We see that even in the most democratic societies, equal justice among people cannot be ensured.

Հոգևոր զրույցներ / Spiritual DiscussionsԱրդարություն և հավասարություն / Justice and Equality
Ես սիրում եմ բացահայտել, սիրում եմ նորը, սիրում եմ փոփոխություններ, բայց կարծում եմ իրավաբանության մեջ ինձ առավել եվս կգտնեմ, կանի որ շատ եմ սիրում այդ մասնագիտությունը, պարտպանել մարդկանց �
I love to explore, I love the new, I love changes, but I think I will find myself more in the field of law, as I love that profession very much, to protect people.

JulietaYyyo
և որտեղ մենք կարող ենք մեզ սկալ լիարժեք, դրական, հարմոնիկ, տա կարող է լինել բնության է, տա կարող է լինել մարդկանց է, արվեստի, մշակոյթի, երանշտության է։
And where we can fully embrace ourselves, positively, harmoniously, it can be in nature, it can be in people, in art, in culture, in bliss.

Ինքնություն և արժեքներ / Identity and ValuesՄենություն / Loneliness
այնք եզ ունես, մինչ դար իրակայունթյունը կարեն այդքան էլ տանց չի լինի, դու շարունակես մեր ժել կյանքիթ ուրիշներին ունենալու պաստը, մոտ չը թողնես մարդկանց, ունտացում եմ, որ կարևոր է ինքը կեզ ունենալ
You have a point; as long as the essence of time is not too fleeting, you continue to have the opportunity to live your life with others. Don't let people get close; I realize that it is important to have yourself.

Լոքշ09․ Ինքդ քեզ ունենալ
կմտնի իմ սիելի վիլմերի շարքում։ Ուրախեմ, որ ճիմքերի մոտ ստացվել է ծույց տալ և պոխանցել են հաղորդագրությունը մարդկանց, որ են իրականությունը, որը ձեզ տալիս են, երբեմն չի ամապատեսխանում իրականութ
It will be included among my beloved movies. I am glad that it was shown near the theaters and that they conveyed the message to people that the reality they present to you sometimes does not correspond to reality.

Գնա՞նք կինոThe Truman Show. Թրումանի շոուն
Եվս մեկ անգամ շեշտում են, որ Հայաստան նի վիճակի է ապահովել իր տարածքով բերների, մարդկանց և տրանսպորտի տարանցման անվտանգությունը։
Once again, it is emphasized that Armenia is capable of ensuring the safety of the transit of goods, people, and transportation across its territory.

Ցերեկային ծրագիր«Ազատություն» ռադիոկայանի ցերեկային ծրագիր
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Armenian books and courses on Amazon (affiliate link).