մարդիկ

Said in 12 Armenian podcast lines.

• վեծ տոքոս աջ ունենք, այսինքն մարդիկ ուզում են ալտերնատիվ, ուղակի չեն տեսնում տա։

  We have six percent on the right, meaning people want an alternative, they just don't see it.

  

  Առավոտյան ծրագիր«Ազատություն» ռադիոկայանի առավոտյան ծրագիր

• Ինչ են անում այսօր մեր որերում մարդիկ, մենք սպասում ենք, մենք սպասում ենք այսօր խաղաղության, ամեն մեկս մեր ձևով, չգիտեմ, մեկը կարող է սայրանում գինի, խմել, մյուսը կարող է շատ գիրկ կարթալ, մյ

  What are people doing today in our times? We are waiting, we are waiting for peace today, each of us in our own way. I don’t know, one might make wine, drink, another might read many books, anoth...

  

  ԳրադարակԳրադարակ. Արտակ Վարդանյան

• որ տեղ մարդիկ մտածում են, որ իրենց ինչ-որ մեկը անընթատ հետևում է, ինչ-որ մեկը անընթատ նկարում է իրենց կյանքը, հետապնդում է իրենց և իրենք չունեն անձնական տարածք և անձնական կյանք։

  Where people think that someone is constantly watching them, that someone is constantly documenting their lives, pursuing them, and they have no personal space and personal life.

  

  Գնա՞նք կինոThe Truman Show. Թրումանի շոուն

• Կիչ մարդիկ կան Մարյամ, որոնք մեր կողքին են ապրում,

  There are few people, Maryam, who live near us.

  

  ԳրադարակԳրադարակ. Արմեն Սարգսյան

• եվ նաև մարդիկ, որոնք չունեին այդ որենքը, որոնց չեր հասել աստվածային այդ որենքը, սակայն որոնք իրենց կյանքի ընտացքում որոշակի գործեր էին գործում, բարի կամ չար այդ որենքին համահունչ կամ ոչ համահունչ, թեև չունենալով հանդերս որենքը,

  and also people who did not have that law, to whom that divine law had not reached, but who, during their lives, performed certain deeds, in accordance with or not in accordance with that law, even though they did not possess that law.

  

  Հոգևոր զրույցներ (Արխիվ) / Spiritual Discussions (Archive)Հավատքի արդարությունը (մաս Բ) / The Righteousness of Faith (Part II)

• Սունուտեր է նաև կեզ վրա դնում, որտև մենք բոլորս ու բստահեմ շատ մարդիկ կեզ պարբեր հաբարդիմում են նաև տարբեր բրժկական հարցերով,

  It also puts pressure on you, because all of us and I believe many people are constantly inquiring about you regarding various medical issues.

  

  Deep ParentingԱՆՆԱ ՎԵԼԻՑՅԱՆ․ «Գիտակցված ծնողավարումը մեր ծնողների ծնողավարման հակառակը անելը չէ»

• Դու քաղաքից եք վարոշ, դուք չեք ասկանա, ես ավորի շատ գասկանային մարդիկ, ովքեր, որ իմ հասկակեց են, դուք ճայլ եք, երեկ ճառաչոր եք, դուք դեժվար էտ խոսքերը ասկանակ, նարեք, այս կան է մայրամջա, շնողակալությունում։

  You are from the city of Varosh, you won't understand, I have known many people who have understood me, you are just joking, yesterday you were talking a lot, you can't say those words, you know, it's midday now, in gratitude.

  

  micRAFon🎙️Mariam Aleksanyan - Թատրոնի, աստղայինի և "ԳՈԼԴ" թվերի մասին | micRAFon | NEW 2024

• Ստեղ մարդիկ տենց են, եթե սիրեցին, կգալու ենք կոմոտ։

  That's how people are; if they love, we will come comfortably.

  

  Canada Talk5. Խանութներ, Հարկեր, Սուբսիդիաներ

• ստացում է, որ բոլոր տրավմանները, բոլոր վատ պահերը, ուրախ պահերը էդ բոլոր ձագրավորած էին, այսինքն եթե խոսենք ուղիղ, թրումնը իր կյանքը չեր ապրել, ինչ որ մարդիկ էին ապրել իր փոխարեն, ու էդ հայ�

  It turns out that all the traumas, all the bad moments, the happy moments were all recorded; in other words, to speak directly, the trauma did not live its life, but rather some people lived it in its place, and that Armenian...

  

  Գնա՞նք կինոThe Truman Show. Թրումանի շոուն

• Դրա ամար ինչ-որ ուրիշ մարդու գլխի մեջ գտնվել մի կիշտ ժվար է, բայց մի թե թեվ, բայց դա շատ մոտ է իրականություն է, իրականության է են արումը, որ կարան լինեն մարդիկ, ովքեր այդ ապրումները ունենում են, ո

  It's quite difficult to find oneself in someone else's head for that matter, but it’s very close to reality, the reality that there can be people who have those experiences.

  

  Ստորգետնյա հեռարձակումը որպես փիլիսոփայական կերպարՍտորգետնյա հեռարձակումը որպես փիլիսոփայական կերպար

• Դա որնակի համար մարդիկ կարող են նշել, որ մենք նման ենք գազանի, վիրավորված գազանի, որը հիմա ինչ պտի անի, իրա վերքերը բուժի։

  That for some people, we can be marked as a beast, an injured beast, which now what can it do, heal its wounds.

  

  Cankanumem - ցանկանումեմԹեմատիկ այգու կապակցութամբ։ - In connection with the theme park

• Նախ մինչև այդ օրենքը նույնպես մարդիկ ապրում էին և նույնպես այդ մարդիկ արդար կամ ոչ արդար կյանք էին վարում աստված առաջ, այսիքն լինում էին աստված ահաջո և ոչ աստված ահաջո։

  First of all, before that law, people were also living, and those people were leading either just or unjust lives before God, meaning they were either God-fearing or not God-fearing.

  

  Հոգևոր զրույցներ (Արխիվ) / Spiritual Discussions (Archive)Հավատքի արդարությունը (մաս Բ) / The Righteousness of Faith (Part II)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Armenian books and courses on Amazon (affiliate link).