հասկանալ

Said in 12 Armenian podcast lines.

• տենց աստացվում, որ կվիր լինելը ինչ-որ էյություն է, ինչ-որ ինքնություն, իմ համար կին տղամարդ լինելը հասկանալ ովա կին տղամարդի, ոնց ենք հասկանում կանանցիությունը, տղամարդ կնչունը, է չատ կարևոր բ

  It turns out that being wounded is some kind of essence, some kind of identity. For me, understanding what it means to be a woman or a man is important in understanding femininity and masculinity, and that is a very important thing.

  

  թաքուն փոդքասթ / taqun podcast14. քվիր շարժումը հայաստանում

• Այս ամենի վերջը տալու համար պետք է մի բան հասկանալ, որ այսպես շարունակելով մենք վնասում ենք ինկներս մեծ, հետ է մարդնիրով գոնը մի ժամով ուզենա կտրվի վիրտուալ աշխարից, հապա մի որը ժամանակով կանջա�

  To put an end to all this, we need to understand one thing: by continuing like this, we are harming ourselves. At least for an hour, let a person wish to disconnect from the virtual world; then one day, over time, they will be able to do it.

  

  Rayon FMԼուսինե

• Հասկանալ աշխարում ես նույն հարցերը ոնց են աղել, հասկանալ որ տեղից է եկել queer որպես գաղապար ամերիկայում, երբ, ինչ պատճարներով, ինչի դեմ։

  Understanding the same questions in the world about how they have been poured, understanding where the concept of queer has come from in America, when, for what reasons, and against what.

  

  թաքուն փոդքասթ / taqun podcast14. քվիր շարժումը հայաստանում

• լավ, որաման հիշեցնեմ հա, առաջի բաներն է, որ թյուրինքի մեկինան մեզ օգնում է խորապես հասկանալ, թե ինչ անշանակում ալգորիտ, որով հետև իրականում են ինչին մենք անվանում ենք ալգորիտ մեր պատկերացումներով, մ

  Okay, let me remind you that the earlier things are what the machine of Turín helps us deeply understand about what an algorithm means, because what we actually call an algorithm corresponds to our perceptions.

  

  Ծրագրավորման փիլիսոփայություն#5. Թյուրինգի մեքենան և ծրագրավորումը

• Այս մոտելը միջին չապի Աջնբեստ մոտել է, որը փորձում է հասկանալ որոշ երկրների կողմից ընդումված բնապախպանական կաղաքականության զամանապակումները։

  This model is a medium-sized Ajnbest motel that seeks to understand the restrictions placed by certain countries' environmental policies.

  

  OsmwNsks

• չստանալու արդյունքում եմ ես այսօր եկել ու հասել այն կետին, որտեղ կարող անում եմ հասկանալ աշխատանքս, կարող անում եմ լիարժեք պատկերացնել գլխումս այն էսքիզները, որը որ արդեն պահանջում են հ

  As a result of the experience, I have come today to the point where I can understand my work, where I can fully imagine in my mind the sketches that are already required.

  

  «Կարճ ասած․․»Կարճ ասած․․ունեցել եմ աշխատանքներ, որոնք ոչ ոքի չեմ ներկայացրել

• հասկանալ նրա աշխարը և հոքեբանական պահանջմոքները։ Նա պետք է հասկանա, որ իր ծնողները ոչ միայն բարի, այլ նաև ուժեղ մարդիկ են, որ կարող են հասկանալ ու պաշտպանել իրենց։

  Understand his world and psychological needs. He must understand that his parents are not only kind but also strong individuals who can understand and protect him.

  

  AWR: Armenian Education Հայերեն HayerenPARENTAL GUIDANCE: Not only with bread<BR/>ԱՎԵԼԻՆ ՔԱՆ ԾՆՈՂՆԵՐ: Ոչ միայն հացով

• և անգամ կազմակերպիչներն են ասում, որ այդ լինելու է վաճարգ, վստահության իհարկե տոքոսը բարցրելում, բայց միշտ հասկանալ է լինում, որ հնարավոր է չլինի, եվ այսպես մի գուծ է շատ երկարատև ժամանակահատ�

  And even the organizers say that this will be a sale, of course raising the percentage of trust, but it is always understood that it may not happen, and in this way, it could be a very long-term period.

  

  «Կարճ ասած․․»Կարճ ասած․․ունեցել եմ աշխատանքներ, որոնք ոչ ոքի չեմ ներկայացրել

• ու նաև ես ունեմ է տեսության պատրաստությունը, որ կարող եմ ավլի լայն ձևով հասկանալ Հայաստանում, ինչա լինում, որովհետև աշխարում նման բաներ են կատարվում։

  I also have the preparation of the theory that I can understand in a broader way what is happening in Armenia, because similar things are happening in the world.

  

  թաքուն փոդքասթ / taqun podcast14. քվիր շարժումը հայաստանում

• ասելությունը սկսել է հասկանալ, որ դա վատ է, որ բրնություն ատեղենում լգբտը անձանց նկատմամբ, այդպես չի կարելի, կամ որինակ մի քանի ատելության խոսքեր են ծույց տալի ծնողներին, կամ ծնողներին հրավիրում

  The statement has started to understand that it is bad to impose violence on LGBT individuals, it is not acceptable, or for example, some hate speech is being shown to parents or inviting parents.

  

  mis u aryun | միս ու արյուն5. 13 տարեկանից տնից դուրս եմ եկել. իրավապաշտպան Լիլիթ Մարտիրոսյանը ընտանիքի հետ հարաբերությունների, ԱԺ-ում ելույթի և իր աշխատանքի մասին

• Իրականում գուծ է շատ վախենալու հնչի, բայց իսկապես կոլեգայի հետ հարաբերություններ սկսելուց առաջ պետք է բավական երկար մտազել և հասկանալ, որքան է դա կարևոր ձեզ համար։

  In reality, it may sound very scary, but you really need to think long and hard before starting a relationship with a colleague and understand how important it is for you.

  

  Հարցրու ՎեգայինԷպիզոդ 17

• և վերջի վերջո ինչպես կարող ենք հասկանալով այդ առանձնահատկությունները հոգեբանական միայնության ինքներս մեզ աղթորոշ էլ հասկանալ արդչոք, մենք միայնության հետ խնդիր ունենք թե ոչ։

  And in the end, how can we understand those characteristics to diagnose ourselves psychologically whether we have a problem with loneliness or not?

  

  Ինքնություն և արժեքներ / Identity and ValuesՄենություն / Loneliness

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Armenian books and courses on Amazon (affiliate link).