հայ
Said in 12 Armenian podcast lines.
որով հետև էդ շրջանում, որով հետև ես գացի, որ էդ շրջանում ես հայ ինչ-որ բանի հետևից ոնցոր վազելուց լինեմ, ոնցոր ինչ-որ բան չհասցնեմ,
because during that period, because I went, during that period I seem to be running after something Armenian, as if I am not able to catch something.

Jerm PodcastJerm Podcast #1
Մանքամ եթե կամավորություն արեցիք, դուք հաստատ լիքը բան սովորեցիք, դուք ինչ-որ բան տվեցիք կազմագերպությանը, հայ։
If you volunteered, you definitely learned a lot, you contributed something to the organization, my friend.

Nzhar Podcast#35 ԱՄՆ բարձրագույն կրթական համակարգի և հայտադիմումների մասին | Իննա Ղաբուլյան | Նժար
չէ դա խոսկապն հայ, որը օվիթյալ աներ դառնալու համար ինձ պետք է մոտավորապես ոչ թե ինձ պետք է էլ լինելու է մոտավորապես մի երկու տարվանթացքում
No, that's not a conversation, Armenian, which I would need to become a member; it will not be needed from me approximately in about a year or two.

micRAFonArmen Petrosyan MENCH / micRAFon #21
ստացում է, որ բոլոր տրավմանները, բոլոր վատ պահերը, ուրախ պահերը էդ բոլոր ձագրավորած էին, այսինքն եթե խոսենք ուղիղ, թրումնը իր կյանքը չեր ապրել, ինչ որ մարդիկ էին ապրել իր փոխարեն, ու էդ հայ�
It turns out that all the traumas, all the bad moments, the happy moments were all recorded; in other words, to speak directly, the trauma did not live its life, but rather some people lived it in its place, and that Armenian...

Գնա՞նք կինոThe Truman Show. Թրումանի շոուն
ուշագոտողը գարուցված է պարերար արմեն ավանեսովի աճակցությամբ, աննվիրված է նեդերլանցի պարեգամ ժողովուրդին, ինշան հայ համայնքի պարեգամության և երախտակի դության։
The monument is dedicated to the Armenian dancer Armen Avanesov, dedicated to the Dutch friendly people, in honor of the friendship and gratitude of the Armenian community.

Nor Haratch - Նոր Յառաջ - լրահոս«Նոր Յառաջ» 2024 Հոկտեմբեր 24-ի ձայնագրեալ լրահոսը
եվ հետաքրքրված է ամերիգյան և համաշխարային կրագանությամբ, պայց հատկաբես իր սեպագան հայ ժողովուրդի մշագութային հարստությամբ, ավանդույթներով բատմությամբ։
and is interested in American and global literature, especially in the cultural wealth, traditions, and history of his native Armenian people.

ARTSAKANKEpisode 29 - Book Club: William Saroyan’s “Anounes Aram E”
սենք այդ ավանտագան հայրենասիրագան գամ հայկագան մտնոլորդին մեջ մեծ ծած է իր ընդանիք են ներս, իր դունեն ներս, եվ հավատկը անշուշտ մեր հայ ժողովորդին ամար շատ մեծ դեղմը գկրավ է մեր սրդերում մեջ, Քրի�
Let's say that this avant-garde patriotic movement has a great impact within its environment, within its family, and certainly, the belief is a very significant imprint in the hearts of our Armenian people.

ARTSAKANKEpisode 29 - Book Club: William Saroyan’s “Anounes Aram E”
ավելի շատ հայ մարդիկ իմանան մտացեն ես մասին և վերանորոքեն իրենց ուղթը տիրոչ հետ կան աստված առաջ ասեն, ես հավատում եմ կեզ և վջրում եմ ապրել կոպատ վիրաններով տերիսուս Քրիստոս, դու իմ կյանքի
More Armenian people should know about me and renew their journey with the Lord, they should say before God, I believe in you and decide to live with the wounds of Lord Jesus Christ, you are my life.

Հոգևոր զրույցներ / Spiritual DiscussionsՍուրբ Էջմիածնի Մայր տաճարը / The Cathedral of Holy Etchmiadzin
տաճարը, նա թակավոր դարձավ դավիթից հետո սկսես տաճարի շինահարությունը, աստված որսնեց բարսացրես նրան, եվ գիտեք մինչև թակավորության անսնելը դերնոր էր սկսել, նա թակավորական գահին նստել, աստված հայ
The temple, he became king after David, started the construction of the temple, God hunted down those who opposed him, and you know that until the end of his kingship, his reign was established, he sat on the royal throne, God is Armenian.

Wolradio InterviewsՍողոմոն իմաստունի վերջին խոսքերը Բագրատ Բեկչյան 09.09.2020
Պարև իմ հայ ընկերներ, ես յունեսն եմ իրանից,
Hello my Armenian friends, I am Yunes from Iran.

IranitsEP 01- With Hayk Soghomonyan
Եվ անընդատ ասմեն վայց ձեր կայնքից պատմեք, դուք այդքան մտերիմ շրջապատ էք ունեցել համաշխարենք կինեմատոգրավում, կամ ձեր տանը վանածորում ինչ է եղել, հայ։
And they constantly say, tell us about your life, you have had such a close circle in world cinema, or what happened in your house in Vanadzor, Armenian.

ԳրադարակԳրադարակ. Արմեն Սարգսյան
Շառնակում ենք մեր ուսանողական եթերը և այժըն վերջին էջը պլից հարցեր ուսանողներին, գվարամ մոսկվայուն բնակվող և սովորող հայ ուսանողուհու հետ։
We are continuing our student broadcast and now we have the last segment of quick questions with a female Armenian student residing and studying in Moscow.

ElenDուսանողական կյանք
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Armenian books and courses on Amazon (affiliate link).