համար

Said in 12 Armenian podcast lines.

• Անցերցասերների համար հերթական անակն կալ է և հերթական տոնը կարելի է ասել։

  For book lovers, it is another surprise and, one might say, another celebration.

  

  ԳրադարակԳրադարակ. Կարդինալը. Աշոտ Աղաբաբյան

• Նա շատ համար էր, սկզբից փորձեց հովանոցով ծատկել արմավենու բնից, բայց դրա համար նախ պեկեր բարցրանալ արմավենու վրա,

  He was very stubborn, at first he tried to jump with an umbrella from the trunk of a palm tree, but for that he first had to climb the palm tree,

  

  Հոպլյա՛, հեքիաթԹռչող կոկորդիլոսը. Հոպլյա՛, հեքիաթ

• Եվ ալեք ձեզինքներից նվեր ծերկ բերեք եվոգայի տրեվլ կարտ, որը ունի մի շար կարավելություններից, որից որինակ ես ես որ պացա հայտեցի իմ համար, որ կա կոնսերս ծարայություն, որը ծեր ճանփորդության թասկու�

  And also get yourselves a gift of an Evoca travel card, which has a number of advantages, from which, for example, what I discovered for myself is that there is a concierge service, which during your travel...

  

  AYL KARTSIQCoach-երի, կեղծ գուրուների և անձնային ճգնաժամերի մասին | ԱՅԼ ԿԱՐԾԻՔ 62

• Անցերցասերների համար հերթական անակն կալ է և հերթական տոնը կարելի է ասել։

  For book lovers, it is another surprise and, one could say, another celebration.

  

  ԳրադարակԳրադարակ. Կարդինալը. Աշոտ Աղաբաբյան

• Այսքան է, շնորակալություն ու խշատրության համար։

  That's all, thank you for the understanding.

  

  Նեյմար ՋունիորNeymar Junior

• Դե, շապատ գնում եմ եկրորդ աշխատանքիս, իսկ գիրակին շատ հակասական որե ինձ համար։

  Well, on Saturday I'm going to my second job, and Sunday is very contradictory for me.

  

  Մենք ու մենքԱշխատանքի և կյանքի հավասարակշռում

• Որ նախ Քրիստոս է ճարճարվել մեզ համար, այսինքն այդ մարդկային ճարճարանքները իմաստ ունեն, դրան տակը կա դրված դավանաբանական կարևոր հիմք, հետե մենք ճարճարվում ենք,

  "That first Christ suffered for us, meaning that these human sufferings have meaning, there is a significant theological foundation behind it, after which we suffer."

  

  Մեկնություն (Արխիվ) / Commentary (Archive)Ա Պետ․Դ, Ե / 1 Pet. 4,5

• ծաներ հարցա, բայց ինքը համել ծաներա նաև մոսկվա կինոթատրոնի համար էլ, այսինքն ստեղ միքիչ էրկու կողմից ոնցոր ծանոտ լինելով էդ հարցին, բարիկատների ոնցոր էս կողմից դու իրոք էդ կնադատելի է, որտ

  I asked a question, but he is also somewhat familiar with the Moscow cinema, so here, being familiar with that issue from both sides, barricades from this side are indeed subject to criticism. Where...

  

  "DADA PODCAST" with Van Grigoryan"DADA PODCAST" vol.3: Մեծ կինոն փոքր քաղաքում

• հետաքթքի զրույցի համար, հիշեցնեմ, որ մեզ զրույցակիցը մշակութային մարդաբան աղասի թացևույցան էր, բավոկանին հուսադրույցի կասը, շնորակալություն, առող թեղեց լավ մնարդեք։

  For the conversation about the research, I would like to remind you that our discussant was cultural anthropologist Agasi Ttsevuytsyan, a source of considerable inspiration, thank you, take care and stay well.

  

  Media Center - PJCԿա վախ. Բա մեր ազնիվ ցեղն էսպես կորչելու՞ է

• Սևանին համար 500 դյուրավ մակրվող կունավոր մադիտներ կնեց։

  There will be 500 easily produced soft drinks for Sevan.

  

  Armenian AudiobooksՄանիշակագոյն, կանաչ եւ դեղին

• տենց աստացվում, որ կվիր լինելը ինչ-որ էյություն է, ինչ-որ ինքնություն, իմ համար կին տղամարդ լինելը հասկանալ ովա կին տղամարդի, ոնց ենք հասկանում կանանցիությունը, տղամարդ կնչունը, է չատ կարևոր բ

  It turns out that being wounded is some kind of essence, some kind of identity. For me, understanding what it means to be a woman or a man is important in understanding femininity and masculinity, and that is a very important thing.

  

  թաքուն փոդքասթ / taqun podcast14. քվիր շարժումը հայաստանում

• համարդումը կլինի, եթե մենք վերանորովքենք մեր Քրիստոնիական ուղթը, ես ամենչը գալիսա մկրտությունից, որ այդ մկրտությունը հանկարծ ոչ մի մկրտվողի համար չի լինի ձևական, կա որը եսին որ տեղից �

  The conversation will happen if we renew our Christian path; everything comes from baptism, and that baptism should certainly not be formal for any baptized person, there is a direction from where...

  

  Հոգևոր զրույցներ / Spiritual DiscussionsՍուրբ Էջմիածնի Մայր տաճարը / The Cathedral of Holy Etchmiadzin

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Armenian books and courses on Amazon (affiliate link).