կողմի
Said in 9 Armenian podcast lines.
Երբ որ մի կողմի տարսումը դես տսում, մի կողմի ստիբածը սկոկրեր երեխեքին ժպտալութ են կոստրեսից հետ պահելու մդնեց ու տասը պարաբել։
(Sorry, no translation available)
Ուսուցիչների մարտահրավերները Covid-19-ի ժամանակՈւսուցիչների մարտահրավերները Covid-19-ի ճգնաժամի պայմաններում․ փորձագետների անդրադարձը
հետ կանչել երկու կողմների ներկայացրած միջազգային դատական հայցերը և արքելել երորդ կողմի տիտորդների կամ զորկերի տեղակայում ահայ ադրբեջանական սահմանի երկայնքով։
Withdraw the international legal claims submitted by both sides and prohibit the deployment of third-party monitors or forces along the Armenian-Azerbaijani border.
ՁայնաԳիր - EVN ReportՁայնագիր. Հեքիաթներ, դասագրքեր և տարածքային պահանջներ. ինչպե՞ս է հյուսվում «Արևմտյան Ադրբեջանի» առասպելը
Կանը սեպական երեխայի հետ այդ պահմանավորվածությունը ու վստահության վրա հիմնված հարաբերությունները միշտ չի որ աշխատում են, ուր մնած շատ իրարից տարբերվող 35 հոքի նստած և ուսուցիչը, որը մի կողմի�
Not all arrangements and relationships based on trust work with your own child, let alone with 35 very different people sitting together and the teacher who is on one side.
ԷնցիկլոմեդիաԾնողավարությունը թվային դարաշրջանում | Էնցիկլոմեդիա 4
ես ինչ բաց տեսարանը, են մեկա ասուրիսի ժավնակ, ես ասեց ինչ-որ այդ տենց մի հատ պայմանական բանա, կտորա, որի տակ ուղակի կա հսկայական մեծ աշխար, իրոք արվեստային, հերվինակային ու կարևոր, որը մի կողմի
What an open view, it’s really a kind of conditional thing, a piece, underneath which there is simply a huge world, genuinely artistic, perspective-filled, and important, which is on one side.
"DADA PODCAST" with Van Grigoryan"DADA PODCAST" vol.3: Մեծ կինոն փոքր քաղաքում
Մի կողմի ստվում է, որ մենք պետք է համալրենք մեր բանակը և օգնենք նրանց։ Մյուս կողմից ինձ դուր չի գալիս, թե ինչպես են դա անում։
On one hand, it seems that we need to reinforce our army and help them. On the other hand, I don't like the way they are doing it.
Երեկոյան ծրագիր«Ազատություն» ռադիոկայանի երեկոյան ծրագիր
Ըրվա մեծ մասա անսկացնում եմ հոմասային կողմի սրամատրված անլայն հարցանց տասնդացներին։
I spend most of the day focusing on the questions related to the LGBTQ+ side.
Covid_19 ՌադիոլուրԳոգաա
կարա, ոնցոր ինքը պարատոնը ընտրել է այդ կանը, բայց չի կարա ասի, որ բայց հատկապես խողորդ եմ տալիս էս, էս, էս տարելելի, էդ ոնցոր մնում է մյուս կողմի վերա, բայցը տեր ինչն է կարևոր ու ինչն է շատ վ
It's like he has chosen that one for the festival, but he can't say that especially I recommend this, this, this item, it's like it stays on the other side, but what is important and what is very serious.
"DADA PODCAST" with Van Grigoryan"DADA PODCAST" vol.3: Մեծ կինոն փոքր քաղաքում
Երբ որ մի կողմի տարսում է երեխեքին ժպտալութ են կոստրեսից հետ պահելու մդնեց ու տասը պարաբել։
When one side is waiting, kids are kept from smiling at the cost and making ten parables.
Ուսուցիչների մարտահրավերները Covid-19-ի ժամանակՈւսուցիչների մարտահրավերները Covid-19-ի ճգնաժամի պայմաններում․ փորձագետների անդրադարձը
Առաջիկայում էլ նախատեսվում է Հայթուրկական հանդիպում գյումրի կարծ երկաթուղ ու վերագործարկման հարցով տաղեկությունն այսոր ազատությանը պոխանցել է Հայթուրկական հարշտեցման հարցով Հայկական կողմի
A meeting between Armenia and Turkey is planned soon regarding the resumption of the railway in Gyumri, this information was conveyed to Azatutyun by the Armenian side regarding the Armenian-Turkish rapprochement.
Ցերեկային ծրագիր«Ազատություն» ռադիոկայանի ցերեկային ծրագիր
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Armenian books and courses on Amazon (affiliate link).