կյանք

Said in 12 Armenian podcast lines.

• Երևթե հենց տրահաս տարիքից կսաց ընկասկանում, որ մենք էլ պոքր չենք ու մեզ մեկ կայլ է մնացել տեպի մեծ կյանք, տեպի այն տեղ, որտեղ պետք է կոյատևենք ու ապրենք մի ամբողջ կյանք։

  It seems that from a very young age, we started to understand that we are not small anymore and we have only one step left toward adulthood, toward that place where we must exist and live a full life.

  

  Anna BabayanԻնչպիսինա 15-ը

• որ տեղ մարդիկ մտածում են, որ իրենց ինչ-որ մեկը անընթատ հետևում է, ինչ-որ մեկը անընթատ նկարում է իրենց կյանքը, հետապնդում է իրենց և իրենք չունեն անձնական տարածք և անձնական կյանք։

  Where people think that someone is constantly watching them, that someone is constantly documenting their lives, pursuing them, and they have no personal space and personal life.

  

  Գնա՞նք կինոThe Truman Show. Թրումանի շոուն

• Վեսի դեմից կեզ դետմաչ է տալից, հետո միսյաներով կա, միսյան եմ իտեպ բան էր, են որ կարպետայում մի կյանք էր, մահացար վերջ։

  It will give you a slap in the face, then there’s the meat issue, by the way, it was a thing, the one that was a life in the carpet, you ended up dying in the end.

  

  Weird PodcastHOT Ամառային եթեր

• միան նշանակ, ես ժամանակ էրել, եվ որ նստացամ էր էլ սրջանաններից մեկում, ինձ կարով խպել են, մենք տեպի գնում ենք կաղաքակի իրդ աշխար, բայց տրանս անձանց կյանք է ստեղ վտանգվածամ, էդ երասած տեսարանու

  Definitely, I was resting for a while, and when I sat down in one of the cafes, I could have been hit; we are heading towards a city where human life is at risk due to the current situation, that devastated scene.

  

  mis u aryun | միս ու արյուն5. 13 տարեկանից տնից դուրս եմ եկել. իրավապաշտպան Լիլիթ Մարտիրոսյանը ընտանիքի հետ հարաբերությունների, ԱԺ-ում ելույթի և իր աշխատանքի մասին

• Եվ մարդկային կյանք։

  And human life.

  

  ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ/ARMENPRESSPodcast. Սենսացիոն հաշտություն կարելի է համարել արհեստական բանականության և դասական արվեստի միավորումը․ Թամարա Հովհաննիսյան

• եմ, ես փողոցներն են, էս փողոցներն են իմ տունը, անդրև է կավ կանգնեցի ծարիտակ, հասկամ էս լիվմած չկա, հանգավորում չկա, զոջ, ուս պասեցի, ուզ ետ չանար, կյանք լիչն եմ միատ խնդրում եմ ժողովոր�

  Yes, these streets are my home, I stood in the mud, I understand there's no way out, there's no place to rest, brother, I leaned on my shoulder, I didn't want to go back, life is just one thing I ask, please gather.

  

  Անկեղծ ՓոդքասթՄաս 9։ Դեսից-Դենից 2․0

• Նախ մինչև այդ օրենքը նույնպես մարդիկ ապրում էին և նույնպես այդ մարդիկ արդար կամ ոչ արդար կյանք էին վարում աստված առաջ, այսիքն լինում էին աստված ահաջո և ոչ աստված ահաջո։

  First of all, before that law, people were also living, and those people were leading either just or unjust lives before God, meaning they were either God-fearing or not God-fearing.

  

  Հոգևոր զրույցներ (Արխիվ) / Spiritual Discussions (Archive)Հավատքի արդարությունը (մաս Բ) / The Righteousness of Faith (Part II)

• մոտ մի քիչ ավելի արքելված վիճակա հասարակության համար, որովհետև կանանց թույլ չի տրվում ընտրել ինչ-որ ձևի կյանք կանայք, տրվում են ուրիշների ձերքերով ու սենց ընձասած, իմ համար կանանց համար լինել �

  It's a somewhat more restricted situation for society, because women are not allowed to choose their own form of life; they are given into the hands of others, and so on. For me, it's about women being...

  

  թաքուն փոդքասթ / taqun podcast14. քվիր շարժումը հայաստանում

• Եվ մարդիկ էլ գիտեին այդ չապանիշների մասին և այդը պորձմեին աստված ահաջով կյանք վարել։

  And people also knew about those standards and tried to lead their lives according to God's guidance.

  

  Հոգևոր զրույցներ (Արխիվ) / Spiritual Discussions (Archive)Հավատքի արդարությունը (մաս Բ) / The Righteousness of Faith (Part II)

• առանձին առանձին վերցրած կարող ես որոշակի մարդկանց մոտ կտնես, կան մարդիկ, որոնք հարուստ են, բայց պատիվ չունեն, կան մարդիկ, որոնք, որ կյանք չունեն, առողջ չեն, եվ գիտես, նրանց կյանքը կյանք չ

  Individually, you can come across certain people; there are people who are wealthy but lack honor, there are people who have no life, are not healthy, and you know, their life is not a life.

  

  Wolradio InterviewsՍողոմոն իմաստունի վերջին խոսքերը Բագրատ Բեկչյան 09.09.2020

• հեստին պարքևելով մեզ կյանք, կյանք աստվու հետ, այս այդ նշանակում իրական ճշմարիտ և կենթանի հավատք, որտեղ հավատալ պարզապես աստված կա, ինչ ենք մենք ստանում այդ հավատքից, շատերն են այդպես �

  By gifting us life, life with God, this means a true, real, and living faith, where simply believing in God exists, what do we gain from that faith, many are like that.

  

  Մեկնություն (Արխիվ) / Commentary (Archive)Ա Հովհ. Ե / 1 John 5

• Ասում է, որ այս ամենը գրեցի ձեզ, որպեսի գիտենակ դուք, որ հավիտենական կյանք ունեք։

  He says that I have written all this to you so that you would know that you have eternal life.

  

  Մեկնություն (Արխիվ) / Commentary (Archive)Ա Հովհ. Ե / 1 John 5

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Armenian books and courses on Amazon (affiliate link).