կլինի
Said in 12 Armenian podcast lines.
Մեծանալ տորոնտոյից այրամասային համայնքում դժվար էր։ Սկզբում կարծում էի վինպ ստեղծելը կլինի ապագաս, սակայն դա այնքան հանգստասնող թերապյաչ էր, որ կան երաժշտություն ստեղծելը։
Growing up in a suburban community of Toronto was difficult. At first I thought writing a novel would be my future, but it wasn't as relaxing and therapeutic as making music.

ԷՊԻԿԱ02. Աստղային տղա Էյբլ | Էպիկա
Մեծանալ տորոնտոյից այրամասային համայնքում դժվար էր։ Սկզբում կարծում էի վինպ ստեղծելը կլինի ապագաս, սակայն դա այնքան հանգստասնող թերապյաչ էր, որ կան երաժշտություն ստեղծելը։
Growing up in a suburban community of Toronto was difficult. At first, I thought creating a novel would be my future, but it was not as soothing a therapy as making music.

ԷՊԻԿԱ02. Աստղային տղա Էյբլ | Էպիկա
համարդումը կլինի, եթե մենք վերանորովքենք մեր Քրիստոնիական ուղթը, ես ամենչը գալիսա մկրտությունից, որ այդ մկրտությունը հանկարծ ոչ մի մկրտվողի համար չի լինի ձևական, կա որը եսին որ տեղից �
The conversation will happen if we renew our Christian path; everything comes from baptism, and that baptism should certainly not be formal for any baptized person, there is a direction from where...

Հոգևոր զրույցներ / Spiritual DiscussionsՍուրբ Էջմիածնի Մայր տաճարը / The Cathedral of Holy Etchmiadzin
այդպես ավելի լավ կլինի, դու ավելի ազնիվ կլինես ասծու առաջ, բայց եթե դու ասնում ես, հայմ աստված իմ մեջ է, ես Քրիստոնյա եմ, բայց Քրիստոսի մասին հինգը բարջ չգիտես, դու աղոտք չես անում, դու պ
It would be better that way, you will be more honest before God, but if you say, "My God is within me, I am a Christian," but you don't know five things about Christ, you don't pray, you...

Հոգևոր զրույցներ / Spiritual DiscussionsՍուրբ Էջմիածնի Մայր տաճարը / The Cathedral of Holy Etchmiadzin
Դե իսկ կաջալերական մի քանի խոսքը դասի գնալուց առաջ տեղին կլինի։
Well, a few encouraging words before going to class would be appropriate.

AWR: Armenian - Հայերեն HayerenԱՄՈՒՍՆԱԿԱՆ ԵՐՋԱՆԿՈՒԹՅԱՆ ԳԱՂՏՆԻՔՆԵՐԸ '' Երեխայի նախաճաշը '' - SECRETS OF FAMILY HAPPINESS '' Child's breakfast ''
Այս աշխարից գիչք ու ախենը, ընկերներ կունենը, արևիտակ մանգարն էլ ինձ համար մարդավարի կլինի, մտածեց դարտամոգը, մտածեցին, վարշեցին ու ընկերացան։
Departure and longing from this world, having friends, the sunshine will also be decent for me, thought the wanderer, they thought, they walked, and they became friends.

Աուդիո հեքիաթներՎատ ընկեր
Շատ լավ, մեկել երեվի նշենք, թե որտեղ կլինի արդեն հրապարակված նյութը, որտեղ կարող են գտնել այդ ինվորմածին։
Very well, let's probably mention where the published material will be, where they can find that information.

DNA NGO - Change Within!Երեւանի բուսաբանական այգին կունենա էկոկրթական կենտրոն
Նա խոստացել է, որ կլինի իր տարապող զավակների կողքին և պատրաստ է սատարելու, կաջալերելու, ամրապնդելու մեզ։
She has promised that she will be by the side of her suffering children and is ready to support, encourage, and strengthen us.

AWR: Armenian Spiritual - Հայերեն HayerenՄարդկության հույսը
Սամվել Մարդիրոսյանը նշում է, որ ծիծաղելի կլինի, եթե որևը մեկը սկսի հավատալ այդ ամենին,
Samvel Mardirosyan notes that it would be ridiculous if anyone were to start believing in all of this.

TechnoworldՏարածելով ադրբեջանական կողմի տրամադրած տեղեկատվությունը՝ դուք դառնում եք նրանց քարոզչամեքենայի մի մասը․ Սամվել Մարտիրոսյան
Իմ երևի հարց կոչը ընկնտիրներին կլինի են, որնա են մասնագիտությունը, որով զբաղվելուս դուք մեծ երջանգություն կապրեք, պավարարվածություն կունենակ։
My perhaps question for the respondents would be, what is the profession through which you will experience great happiness and satisfaction?

Nzhar Podcast#35 ԱՄՆ բարձրագույն կրթական համակարգի և հայտադիմումների մասին | Իննա Ղաբուլյան | Նժար
Հանց կսեց են այնց, որ Սամուրայ, տենց Սևամորդ Սամուրայ է, էտ էր գլխավոր պատճարը, դա այնց առաջոցիսի էյում պատճար այն էր, որ դու խաղում ես Assassin's Creed ու կերպարին կարաս ընտրես տղա լին, թե աղջի կլինի այսքն
It's a problem that you're a Samurai, like a Black Samurai, that was the main reason, and before that, the reason was that you can play Assassin's Creed and you can choose the character to be a boy or a girl.

Weird PodcastHOT Ամառային եթեր
Այսպես ասաց են մեկ կուրսեցի կլինի կամ մարդիկ կլնեն, ու հետ իվենթի հետ մեջ ժամանակես հանդիպեմ երկու բարբող խարանակել ես բան։
So they say there will be a classmate or people, and later with the event, I'll meet you after some time to discuss a couple of things.

Չպատմված պատմություններ# 5 | Ավանդազրույց
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Armenian books and courses on Amazon (affiliate link).