իսկ
Said in 12 Armenian podcast lines.
լիքը լինի շատ տարբեր հարցերով, իսկ մասնապես, եթե դուք իմ նման տապոգրավիկ, տոպոգրավիկ գրիծինիզմով եք տապոգրավիկ։
...will help a lot with many different issues, and especially if, like me, you suffer from topographic, topographic cretinism.

AYL KARTSIQCoach-երի, կեղծ գուրուների և անձնային ճգնաժամերի մասին | ԱՅԼ ԿԱՐԾԻՔ 62
Դե, շապատ գնում եմ եկրորդ աշխատանքիս, իսկ գիրակին շատ հակասական որե ինձ համար։
Well, on Saturday I'm going to my second job, and Sunday is very contradictory for me.

Մենք ու մենքԱշխատանքի և կյանքի հավասարակշռում
կեյտ բլանշետին պրինցիպի շատ մեծ բան չի հաղում, բոնցոր կամ է հաղոր երորդը սպիլբերնին, իսկ պարատոնները այդ առումով միհատ էլ կարևոր բան կա, որ Օսկարի այոնակ եթե վեսնեն կանն է ու Օսկարը էլ եմ ա�
The key to the Blanchet principle is that it doesn’t win very much, because either you win or lose, but in that context, the festivals hold some significant importance, just as if at the Oscars you go home with a victory and an Oscar too.

"DADA PODCAST" with Van Grigoryan"DADA PODCAST" vol.3: Մեծ կինոն փոքր քաղաքում
Հարց է, իսկ իրենց, ներել են Մետալիկը, The Unforgiven 3, խաղաղ մնացեք, մինչ նոր փոտքաստ։
It’s a question, did they forgive Metallica, The Unforgiven 3, stay calm until the new podcast.

NeurrradioAARRR! Ծովահենները
իսկ նրա ավազակ ծարայակիցները պետք է հնարավորություն ունենային հերթապահությունից առաջ մի լավ հանգստանալու։
And his bandits should have had the opportunity to rest well before their duty.

NeurrradioAARRR! Ծովահենները
իսկ ինձ իսկ պախստակյանների տեղավորման հարցը կարող ալնի եմ բիզնեսմենի հարցը, բայց առաջ երդին պարտականություն, որպես պարտականություն պետության պարտականությունն է։
As for the issue of the placement of the Pakhstakyan family, it could also be a businessman’s question for me, but first and foremost, it is the state's obligation as a duty.

Cankanumem - ցանկանումեմԹեմատիկ այգու կապակցութամբ։ - In connection with the theme park
Հարց է, իսկ իրենք իրենց, ներել են Մետալիկը, The Unforgiven 3, խաղաղ մնացեք, ներել են Մետալիկը։
The question is, have they forgiven Metallica, The Unforgiven 3, stay peaceful, have they forgiven Metallica?

NeurrradioAARRR! Ծովահենները
ակալ եմ ու ենք հանեմ էդ զգում, որ այդ վաղթ, սենց ասեմ, իմ ծնողի համար էտ էկսպլատեցյա էր, եբ որ ինքը գիտեր, որ մենք մանգապարտեզուն ունենք ժամ, որ մեր իսկ կերած խնձորների կլեպները մենք կտր�
I am grateful and we need to take that feeling away, that it was an explanation for my parent, and when they knew that we had a time in kindergarten, that we would cut the peels of the apples we had eaten ourselves.

Deep ParentingԴԱՎԻԹ ՀԱԿՈԲՅԱՆ․ «Հիշողությունն է սերունդների հենքը»
Երկու բարող ասաց, եջարդրոնը անոնումուս, անանուն ռեկրութմընդ պլատվորմ է, իսկ ավելի մարմասըն եկել է մեր վատ փորձի հիման վրա, իզյան եջարդրոնի, երբ մենք հիմնեցինք ենվանը որպես IT ենկերություն և որոշեցինք զբաղվենք ծրագրաբորմամբ,
Two years ago, we launched an anonymous recruitment platform, which has been created based on our negative experiences, particularly concerning the recruitment process when we established the company as an IT firm and decided to engage in programming.

Viva podcasts | Վիվա փոդքասթներԷպիզոդ #13 HR Drone | Նարեկ Հակոբյան
և աշխարը լսում է նրանց, մենք ասծուց ենք, ով ասծուն ճանաչում է, լսում է մեզ, իսկ ով ասծուց չէ, չի լսում մեզ,
And the world listens to them, we are from God; whoever knows God listens to us, and whoever is not from God does not listen to us.

Մեկնություն (Արխիվ) / Commentary (Archive)Ա Հովհ. Դ / 1 John 4
ինչին երկու շապատը վեցոր, գիրակիները ինձ հանգիստ եմ տվել, իսկ որվամեջ կանի ժամ որ պետք լինի։
To which two Saturdays, Sundays I gave myself rest, and during the day as many hours as needed.

Մենք ու մենքԱշխատանքի և կյանքի հավասարակշռում
Ես զումվեցի որպես հելև տեղնած, արշնան վերջին որեն ապրողին գոլացած ծարին, իղուշերի աշվին շնջով շակորույս ծարին, ծարին բեղանտական ու իսկ կարծ։
I sank down like a fallen leaf, the last day of summer living on a branch, in the light of the moon, gently brushing the branch, a branch beautiful and truly like that.

Լոքշ09․ Ինքդ քեզ ունենալ
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Armenian books and courses on Amazon (affiliate link).