ժամանակ

Said in 12 Armenian podcast lines.

• հատում են ու վերսում եմ, որ դու էդ ժամանակ ես գիտակցում, թե դու ինչ ես կարողացել անել, ու ես իդեպ սկսել եմ իմ բակի էրեխիքից, անգեղ սված ես եմ իմ բակի է, որ էրեխեքը ձակեր էին, դայսնով ինչ որ տանու

  They cut and I take it back, that you realize what you have been able to do at that time, and by the way, I started with the kids in my yard, I am awkwardly like my yard, where the kids were playing, something that is being taken home by the nanny.

  

  Deep ParentingԴԱՎԻԹ ՀԱԿՈԲՅԱՆ․ «Հիշողությունն է սերունդների հենքը»

• շատերը կուզերին կտրվել իրենց առորյայի ծանարբերնված աշխատանքից ու ուղակի լավ ժամանակ անցկացներին իրենց ընտանիքների հետ։

  Many would like to disconnect from their daily grind and simply spend quality time with their families.

  

  Անկապ չիԻ՞նչ անել, եթե ազատ ժամանակ ունես

• բաներ լինել, ու հիմա մենք, որ Քուիր ենք ոգտագործում, մենք նկատի ունենք լգբտը, կարող ենք ուղակի ասել լգբտը, մեկ մեկ լգբտը կյու, որովհետև էդ նույն բաննա, բայց մի ժամանակ կար Հայաստանում միատ շ

  There were things, and now we, who use queer, mean LGBT; we can simply say LGBT, one by one LGBT Q, because it's the same thing. But at one point there was a single... in Armenia.

  

  թաքուն փոդքասթ / taqun podcast14. քվիր շարժումը հայաստանում

• միան նշանակ, ես ժամանակ էրել, եվ որ նստացամ էր էլ սրջանաններից մեկում, ինձ կարով խպել են, մենք տեպի գնում ենք կաղաքակի իրդ աշխար, բայց տրանս անձանց կյանք է ստեղ վտանգվածամ, էդ երասած տեսարանու

  Definitely, I was resting for a while, and when I sat down in one of the cafes, I could have been hit; we are heading towards a city where human life is at risk due to the current situation, that devastated scene.

  

  mis u aryun | միս ու արյուն5. 13 տարեկանից տնից դուրս եմ եկել. իրավապաշտպան Լիլիթ Մարտիրոսյանը ընտանիքի հետ հարաբերությունների, ԱԺ-ում ելույթի և իր աշխատանքի մասին

• Սպանդից որոշ ժամանակ եթո Նայրի Հունանյան արդեն խոսում էր ազգային համաձայնության կարավարություն կազմելու մասին, սպանվածներով լիտ դալիչ ռավիրված լրագրող Հուզան խաչատրանին ազենքը ձերքին ասում է, թող ն

  After some time since the murder, Nairi Hunanian was already talking about forming a national consensus government, while the murdered journalist Huzan Khachatryan is said to have lost her life on the spot.

  

  InterviewsՀոկտեմբերի 27. ակաբեկչություն՝ ՀՀ դեմ

• Կունջութի յուղը լայնորեն գիրարվում է տարբեր հիվանդությունների և ապակինման և կանխարգելման ժամանակ, որոնցից հենթոքային հիվանդությունները հեվոցը, աստման, չոր հազը։

  Sesame oil is widely used for various diseases and both treatment and prevention, including respiratory diseases, asthma, and dry cough.

  

  AWR: Armenian Health - Հայերեն HayerenՕգտակարն ու հաճելին միատեղ–2

• Ու սովորաբար այնպես է լինում, որ ընկերները կամ ընտանիքի տանթամները կեզնից նեղանում են, երբ ասում ես ժամանակ չունը։

  And it usually happens that friends or family members get upset with you when you say you don’t have time.

  

  Մենք ու մենքԱշխատանքի և կյանքի հավասարակշռում

• Քիչ առաջ կարավարության էդ հարցու պատասխանի ժամանակ Նայրի Հունանյանի գլխավորությամբ չոր սոքի մտել էր ազգային ժողովի նիստերի դալիչ և սպանել խորորդահանի ղեկավարին, վարջապետին և եվս վեց հոքու։

  Moments ago, during a question-and-answer session of the government, Nairi Hunanyan entered the National Assembly's corridor of sessions and killed the chairman of the parliament, the prime minister, and six other individuals.

  

  InterviewsՀոկտեմբերի 27. ակաբեկչություն՝ ՀՀ դեմ

• հետ լիհամար 40-ն այն, բայց ամենավատ ժամանակ իրա որոք էտ Մայքրոսովտը, որ այնք մոբայլը ոնցոր բաց թողեցին, ինտանետը բաց թողեցին,

  but with that number 40, it’s the worst time when Microsoft kind of missed out on mobile, missed out on the internet,

  

  BigStory PodcastE4: MS vs Apple, Tech Layoffs, Bitcoin ETF, Bardeen and more

• որ եվ որ լինի մեծ բանակ պահանջող ուսանողների, արդեն մեծ բանակի պահանջներին էլ պետքա պայց մի պան ասեմ, էրկու որ առաջ է մի շապատ առաջ, երիտասարդական վորում էր կազմակերպվել, որի ժամանակ մենք ունենք նախար

  When there are a large number of students demanding a big army, I should say one more thing about the needs of the large army. Two days ago, a week ago, a youth forum was organized, during which we have the minister...

  

  Nzhar Podcast#35 ԱՄՆ բարձրագույն կրթական համակարգի և հայտադիմումների մասին | Իննա Ղաբուլյան | Նժար

• Նրանք մտացում են, որ կանայք խանգարում են իրենց գործնական հարաբերություններին և որ իրենք միայն ժամանակ են վատնում լսելով կանածի հերկար ու անիմաս ծրույցները։

  They think that women interfere with their professional relationships and that they are just wasting time listening to women's trivial and soulless conversations.

  

  AWR -Ամուսնական երջանկության գաղտնիքներըՀամբերություն

• Վակուրտետային խորորդիք նարկման ժամանակ բարձրացրել է այդ հարցը։

  The issue was raised during the discussion of the vacuum treaty.

  

  Qnarik's first workՌադիոռեպորտաժ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Armenian books and courses on Amazon (affiliate link).