դպրոցում
Said in 10 Armenian podcast lines.
անհանգիստություններ եղել են, չնայց հետո ինձում է, որ տեսան, որ գտայի ինձ լրիվ ու հանգիստ էի արդեն ընկերներ ունեց ա դպրոցում, հիմա լավագույն ընկերներս երևանից են, չնայց հրազդանում էլ ունեմ ընկեր
There have been restlessness, but after that, I felt that I was completely calm and already had friends at school. Now my best friends are from Yerevan, but I also have a friend in Hrazdan.

Մենք ու մենքՄարզից՝ մայրաքաղաք
Այպ ավակ դպրոցում իրականչուր աշխակերտ ունի իր անհատական ուսումնական ծրագիրը, որը կազմված է հիմնական և ընտրովի առարկաներից։
In that senior school, every student has their own individual learning plan, which consists of core and elective subjects.

"Podcast"Այլընտրանքային կրթության տարբերակները Հայաստանում
նամյոք չի գնում Հայաստանում, դու չէս կարա ուղակի, ոչ մի տարբերակ չունեց, այսինքն առաշկաներ ընտրելու մասին առասրակ խոսք չի գնում, դու ոնց դպրոցում էր կո համար գծված դասացուցակ, այն բես էլ էս տեղա կո
It's not going well in Armenia, you can't just do it; you have no option. This means there's no talk about selecting preliminary options. It's like how the timetable is drawn up for you at school; it's the same here.

Nzhar Podcast#35 ԱՄՆ բարձրագույն կրթական համակարգի և հայտադիմումների մասին | Իննա Ղաբուլյան | Նժար
գիտակի շրջանի ամենապայցար որերս են անցել ավակ դպրոցում։
The most intense days have passed in the senior school of the region.

Երևանյան փոդքասթԴավթաշեն
Ուհում համար մեկ ուսանողն է, դպրոցում համար էտպես չենք չապում, ուրախա երեխանդ է չէ դպրոցում։
Uhuhm is a number one student, we don't live like that in school, your child is happy in school.

Deep ParentingԱՆՆԱ ՎԵԼԻՑՅԱՆ․ «Գիտակցված ծնողավարումը մեր ծնողների ծնողավարման հակառակը անելը չէ»
հարցը, որ ուզում եմ տալ, սովորում էին արդյոք այլազգի երեխաներ, ինչ ոչ թուրքեր ձեր հայկական դպրոցում, եթե ոչ կար արդյոք շպման ուրիշ հարթակ, որդախ կարել էի նոր ծանանդություններ հաստատել թուրքերի
The question I want to ask is whether there were non-Turkish foreign children studying in your Armenian school, and if not, was there another platform where I could establish new connections with Turks?

Ինչի կարելի էր*Ինչի կարելի էր¿?* էպիզոդ 1,Թուրքիա-Հայաստան,կյանքը Թուրքիայում
Իսկ դպրոցում վաճարվող առագ և տարատեսակ սնունդը լրացնում է այս բացասական երեվույթների շարկը։
The fast and diverse food sold at school adds to this series of negative phenomena.

AWR: Armenian - Հայերեն HayerenԱՄՈՒՍՆԱԿԱՆ ԵՐՋԱՆԿՈՒԹՅԱՆ ԳԱՂՏՆԻՔՆԵՐԸ '' Երեխայի նախաճաշը '' - SECRETS OF FAMILY HAPPINESS '' Child's breakfast ''
Այպ կրթական հիմնադրամի գողմից դպրոցում բացվել ենք հիմիայի և բենհուր պախճանյանի անվան վիսիկայի ժամանակագից ուսումնական լաբորոտարյաներ։
We have opened physics research laboratories named after Himia and Benhur Pakhchanyan in the school with the support of the educational foundation.

"Podcast"Այլընտրանքային կրթության տարբերակները Հայաստանում
տիրոչիս թույլատվություն էր խնդրել, որպիսի մենք այնտեղ սովոր էինք, եվ մեր այնտեղ երկար ժամանակ սովորելը հարցականի տագ էր դրված իմնականում, դրա համար միջև իններոր դասարան են սովորում, մեր դպրոցում
I had asked for my master's permission to study there, and the question of whether we would study there for a long time was mainly questionable, which is why they study until the ninth grade in our school.

Ինչի կարելի էր*Ինչի կարելի էր¿?* էպիզոդ 1,Թուրքիա-Հայաստան,կյանքը Թուրքիայում
Մինչ մենք դպրոցում գաղթնի սիրային նամակներ էինք իրար պոխանցում, վերջուհու նամակները խիս տարբերվում էին։ Նա երազում էր տաշույնահարել Սուլթանին։
While we were passing secret love letters to each other at school, Verjuh's letters were very different. She dreamed of marrying the Sultan.

ՀայուհիԱռաջին պատգամավոր հայուհիները
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Armenian books and courses on Amazon (affiliate link).