բաց

Said in 12 Armenian podcast lines.

• հետ լիհամար 40-ն այն, բայց ամենավատ ժամանակ իրա որոք էտ Մայքրոսովտը, որ այնք մոբայլը ոնցոր բաց թողեցին, ինտանետը բաց թողեցին,

  but with that number 40, it’s the worst time when Microsoft kind of missed out on mobile, missed out on the internet,

  

  BigStory PodcastE4: MS vs Apple, Tech Layoffs, Bitcoin ETF, Bardeen and more

• Եթե ընդիմությունը որոշակի պատասխանատում վարկ դրսևոր է։ Մենք տեսել ենք պազմաթի որինակներ, եվ որ հավակներ են եղել պակ ու բաց տարածքներում, մենք տեսել ենք պազմաթի որինակներ, եվ որ իշխանությունը կոչ

  If the opposition exhibits a certain accountability. We have seen numerous examples, and when there have been claims in closed and open spaces, we have seen numerous examples, and when the authority calls...

  

  Խորանալու թեմաԽորանալու թեմա․ Քաղհասարակության գործիքները՝ հակավաքսերի տեղեկատվական արշավներում

• շուկան աջում է, եվ հնարավորությունները գնալով ավելի են մեծանում, եվ որորի հետածգելով ներդրումները սկսելու մեր նախածառնությունը, բաց ենք թողնում շուկայի հնարավորությունները, որոնք սպասվում են մոտ ապագ

  The market is growing, and the opportunities are increasingly expanding, and by delaying the start of our investments, we are missing out on the market opportunities that are expected in the near future.

  

  Apricot talks. խելացի ներդրողի փոդքասթը#5 Apricot talks | Վաչիկ Գևորգյան | Ինչպե՞ս կողմնորոշվել ֆինանսական շուկայի տատանումների ժամանակ

• Նվազագույն ներդրում հարյուր հազար դրամ է, իսկ տեղաբաշխումը բաց է մինչև այս տարվա ապրիլի 7-ը։

  The minimum investment is one hundred thousand drams, and the allocation is open until April 7 of this year.

  

  Nzhar Podcast#51 Գիտակերտ նախագծի և գիտելիքի նշանակության մասին | Արթուր Թիմարի | Նժար

• վածեք նրա հետ զրույցում, պատրաստ էք լսել ձեզ համար համակրելի անզնավորությանը, անկեղց և բաց հետաքրքրություն դրսևորեք նրա կյանքի զգացմունքների ու մտքերի հանդեպ, դա կնդգծի այդ անզնավորության �

  Engage in conversation with them, be ready to listen to someone you find appealing, and show sincere and open curiosity about their feelings and thoughts in life; this will emphasize that person's...

  

  AWR - Ճանապարհ երկուսովԻնչպես դրսևորել

• Չեխի ամկը մեկնարգի կարանդինի թուլացման պուլային բլանը։ Քաշխատեն բաց շուկաները երկրի խաղաքացիներինք թուլա տրվի մեկնել արտասահման, հարազատներին այցելելու և այլ գործերի համար։

  The Czech Republic is launching a phased plan for the lifting of the lockdown. Open markets will allow citizens to travel abroad for visiting relatives and other purposes.

  

  Զառա ԽաչատրյանՌադիոլուր

• Կայլում ենք Նանսենի այգում ու ինձ մի պատվում է, թե այս այգին թանգարան է բաց երկնք հիտակ։

  We are walking in Nansen Park and I have a feeling that this park is an open-air museum.

  

  Երևանյան փոդքասթՆոր–Նորք

• ովքեր որ թակնված են, չեն կարող անում ապրել ենպիսի, ինչպես որինակ լգբտանց զիկ, որոնք որ բաց դեմքով են։

  Those who are hidden cannot live like, for example, openly LGBTQ individuals.

  

  mis u aryun | միս ու արյուն5. 13 տարեկանից տնից դուրս եմ եկել. իրավապաշտպան Լիլիթ Մարտիրոսյանը ընտանիքի հետ հարաբերությունների, ԱԺ-ում ելույթի և իր աշխատանքի մասին

• Ուզում եմ ասել, որ եվոր հասկանում ես դու խնդիրը կամ հասկանում ես, որ մարդիկ պարտադրիր չի որ ձեց ուտեն ուղաքի երկա մազեր ունենալու համար, էծ ամրակն էվ ներկա ձեր մազեր ես, մի թետև բաց։

  I want to say that when you understand the problem or you realize that people don't have to force themselves to eat to have long hair, it's just a matter of understanding your hair, not something complicated.

  

  (ան)տեսանելի պատմություններԻնչպես կամ

• Ես մա մխկտում եմ, ներկուս մխկտում ես մխկտում եմ, չէ զգում, բաց ես մխկտում եմ։

  I am buzzing, you are buzzing, I am buzzing, don't feel it, you are buzzing.

  

  micRAFonArmen Petrosyan MENCH / micRAFon #21

• ովանդակությունը համատեղ դիտելը դեմ մեջահաղորդագրությունների վերաբերյալ պատ զրույսներում ներգրավվելը, բաց հետ ներկայացնելու են գորսնկան խորդներ ծնողների համար, ոչ մեն ինչպես զարգասնել երեխաների մեջագր

  Viewing content together involves engaging in discussions within peer groups, openly presenting lost advice for parents, not just how to develop children's writing skills.

  

  ԷնցիկլոմեդիաԾնողավարությունը թվային դարաշրջանում | Էնցիկլոմեդիա 4

• ես ինչ բաց տեսարանը, են մեկա ասուրիսի ժավնակ, ես ասեց ինչ-որ այդ տենց մի հատ պայմանական բանա, կտորա, որի տակ ուղակի կա հսկայական մեծ աշխար, իրոք արվեստային, հերվինակային ու կարևոր, որը մի կողմի

  What an open view, it’s really a kind of conditional thing, a piece, underneath which there is simply a huge world, genuinely artistic, perspective-filled, and important, which is on one side.

  

  "DADA PODCAST" with Van Grigoryan"DADA PODCAST" vol.3: Մեծ կինոն փոքր քաղաքում

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Armenian books and courses on Amazon (affiliate link).