այսինքն
Said in 12 Armenian podcast lines.
Որ նախ Քրիստոս է ճարճարվել մեզ համար, այսինքն այդ մարդկային ճարճարանքները իմաստ ունեն, դրան տակը կա դրված դավանաբանական կարևոր հիմք, հետե մենք ճարճարվում ենք,
"That first Christ suffered for us, meaning that these human sufferings have meaning, there is a significant theological foundation behind it, after which we suffer."

Մեկնություն (Արխիվ) / Commentary (Archive)Ա Պետ․Դ, Ե / 1 Pet. 4,5
ծաներ հարցա, բայց ինքը համել ծաներա նաև մոսկվա կինոթատրոնի համար էլ, այսինքն ստեղ միքիչ էրկու կողմից ոնցոր ծանոտ լինելով էդ հարցին, բարիկատների ոնցոր էս կողմից դու իրոք էդ կնադատելի է, որտ
I asked a question, but he is also somewhat familiar with the Moscow cinema, so here, being familiar with that issue from both sides, barricades from this side are indeed subject to criticism. Where...

"DADA PODCAST" with Van Grigoryan"DADA PODCAST" vol.3: Մեծ կինոն փոքր քաղաքում
վեծ տոքոս աջ ունենք, այսինքն մարդիկ ուզում են ալտերնատիվ, ուղակի չեն տեսնում տա։
We have six percent on the right, meaning people want an alternative, they just don't see it.

Առավոտյան ծրագիր«Ազատություն» ռադիոկայանի առավոտյան ծրագիր
հասանելի է, շվատ անվջարջ, որ ինչներ, որ վջարովի է, ավակայն ապչելիկներ են, բայց խնդիր նարմա, որ դա էլ պերկեսովոր էր, այսինքն ինչպես ոգտվել այդ գործիքներից, այդպես կոչված
It is available, free of charge, whatever is paid, but they are difficult, but the problem is that it was also difficult, meaning how to use those tools, so to speak.

Samvel Martirosyan’s PodcastԱպագա մասնագիտություններ, ի՞նչ սովորել հիմա։ Մաս 1
ելով, որովհետև վաղցեր են, որ եթե վեմինիստ տարնան, գրնան մերժել ամուսնագան և ընդանեգան գյանքը, ուրեմեն ասանք վաղ մունեցեր են իրենց մեծ այսինքն հայրը, իր հայրը, մեծ եղպայրը և հոր եղպայրը, եվ
Thus, because they are early, if they become feminists, they can refuse marriage and family life. So we said earlier they had their great meaning: their father, his father, their elder brother, and their uncle.

AsbantagԱրդեօք Ովքեր Են: 4 - Զարուհի Շահպազ Պահրի
միջազգային համաձայնագրերով ընդումված սահմանը որպես գոյություն էցող սահման, եվ որ էդ ծառայությունը չեր կարող ապորինի հիմքով, նորից եմ կրում, 92 թվականի սեպտեմբերի 30-ից, այսինքն Հայաստան անկաղ պ
The border established by international agreements is considered an existing border, and that service could not be based on illegal grounds; I reiterate, since September 30, 1992, meaning independent Armenia.

Armenia in ArmenianChronology of Russian “failure” to provide military support to Armenia
չի ձևավորոյել տեղական ինքնակարավարում, այսինքն խաղակական իշխանություն գոյցուն չունի։ Հնդիները բավականին շատ են։
It does not form local self-government, meaning it does not have political authority. There are quite a few Indians.

Ժողանվտանգություն Podcast#15 Ի՞նչն է խոչընդոտում Հայաստանում ժողովրդավարության կայացման գործընթացին։ | Տաթևիկ Ղազարյան
նաև նրանք սահմանում են արժեքտրոնը, այսինքն արժեքտրոնային տոքոսադրույքը,
they also define the value center, that is, the value center interest rate.

Apricot talks. խելացի ներդրողի փոդքասթը#7 Apricot talks խելացի ներդրողի փոդքասթ | Հայկուհի Ավետիսյան | Ինչպե՞ս վերլուծել ներդրումային հնարավորությունները
հատուկ ծառայության գրեթ է, հատուկ ծառայություններ, այսինքն հետախուզական, հակահետախուզական, ոստիկանության կամ զիվատ ուժերի նախին սպաներ են։
Special services are almost exclusively special services, meaning intelligence, counterintelligence, former officers of police or military forces.

Armenia in ArmenianChronology of Russian “failure” to provide military support to Armenia
ստացում է, որ բոլոր տրավմանները, բոլոր վատ պահերը, ուրախ պահերը էդ բոլոր ձագրավորած էին, այսինքն եթե խոսենք ուղիղ, թրումնը իր կյանքը չեր ապրել, ինչ որ մարդիկ էին ապրել իր փոխարեն, ու էդ հայ�
It turns out that all the traumas, all the bad moments, the happy moments were all recorded; in other words, to speak directly, the trauma did not live its life, but rather some people lived it in its place, and that Armenian...

Գնա՞նք կինոThe Truman Show. Թրումանի շոուն
կրնարեկացին ասմը ոչ թե պարքևներ եմ ուզում, այլ պարքևներ տվողին եմ պապագում հավետ, այսինքն մենք չպետք է բավարարված լինենք ուրև է բանով, անգամ եթե դա տրված է մեզ ասծուց, այլ պետք է պապագեն
The krnarikatsi says that I do not want gifts, but I praise the giver of gifts forever; that is, we should not be satisfied with anything, even if it is given to us by God, but we should praise.

Մեկնություն (Արխիվ) / Commentary (Archive)Ա Հովհ. Ե / 1 John 5
կադարվեց, այսինքն լալայանա արդեն ծգտում է աշխարի ռեգորդների, հետ արդեն իսկ ուրախալի է։
It happened, meaning Lalaya is already striving for world records, which is already joyful.

ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ/ARMENPRESSPodcast-Sport. Ծանրամարտի աշխարհի առաջնության ամփոփում
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Armenian books and courses on Amazon (affiliate link).