այնտեղ

Said in 12 Armenian podcast lines.

• համամատած հայկական դպրոցների հետ, որոնք էին առանց նայատկությունները այնտեղ և այստեղ։

  Compared to Armenian schools, what were the views there and here?

  

  Ինչի կարելի էր*Ինչի կարելի էր¿?* էպիզոդ 1,Թուրքիա-Հայաստան,կյանքը Թուրքիայում

• Շպես վատ մահայրն է ասում, այնտեղ էլ եղել են արժանի գործեր, որոնք պետք է հիշատակել։

  As the bad death said, there have also been worthy deeds there that should be remembered.

  

  Մեկնություն (Արխիվ) / Commentary (Archive)Ա Հովհ. Ե / 1 John 5

• Ես այնտեղ մասնակցում եմ, թե որպես կաղաքացի, ով իր սահմանադրական իրավունքն է իրականասնում պայմանավորված իր անհամածայնության գործող իշխանության կաղաքականության հետ,

  I participate there as a citizen exercising my constitutional right in response to my disagreement with the policies of the current government.

  

  BigStory PodcastE39: In Conversation with Yeva Hyusyan, Sololearn’s Co-Founder and CEO: Growth, Challenges, and AI

• իմ ընկերներից էին, ովքեր ու ես ահավոր տագնապալիպ, էդ նորմալ իրավիճակ չէր, իմ աշկի առաջ այնտեղ սպոսնող, մանկահասակ երեխաներ էին սայլակներով, ու աղջիկներից մեկը մանկասայլակներով հենց թիկուն

  They were my friends, and I was terribly anxious; it was not a normal situation. In front of my eyes, there were toddlers in strollers, and one of the girls was right behind the stroller.

  

  BigStory PodcastE39: In Conversation with Yeva Hyusyan, Sololearn’s Co-Founder and CEO: Growth, Challenges, and AI

• ու այն պարին, որտեղ, որ մասնակցում էր, դրանից հետո մեծ առավելություն կար, դու այնտեղ կար մարալ պարախում, որ թուրկյայում հայտնի պարախումբ է, այնտեղ հիմնականում մեր դպրոցի երեխաները գնում էին,

  And at that time, where he participated, there was a great advantage after that, there was the Maral dance group, which is a famous dance troupe in Turkey, mainly our school’s children used to go there.

  

  Ինչի կարելի էր*Ինչի կարելի էր¿?* էպիզոդ 1,Թուրքիա-Հայաստան,կյանքը Թուրքիայում

• Ես ունեի այդպիսի բարեկամներ վանածորում և մի քան է ամսով տեղափոխվում էի վանածոր և ամար անցկացնում այնտեղ։

  I had such friends in Vanadzor and I was moving to Vanadzor for a few months and spending the summer there.

  

  Մենք ու մենքՄարզից՝ մայրաքաղաք

• Եվ նրան սպասողները կահայտնվեն այնտեղ, որտեղ հավերժական ուրախություն ու ծնձությունն է։

  And those who wait for him will be revealed there, where eternal joy and delight are.

  

  AWR: Armenian Spiritual - Հայերեն HayerenՄարդկության հույսը

• են մարդիկ, որոնք հետաքրքրված են հնագիտությամբ, կա վագուլտետ, որը կոչում է հենց հնագիտությամբ վագուլտետ և մարդիկ այնտեղ սովորում են։

  There are people who are interested in archaeology, and there is a faculty specifically called the archaeology faculty where people study.

  

  Tootie’s TalesChapter 9: Harry Potter and the Philosopher's Stone in Armenian (The Midnight Duel)

• Ես իմ մանկությունը ամբողջ անցել է այնտեղ և ես բնականաբար այնտեղի սովորութներ է այնտեղի իմ ամբողջ մանկության մեծ մասա անցկացրել եմ այնտեղ և ուզում եմ ասել, որ իհարկ եմ հայրենիքը ի�

  I spent my entire childhood there, and naturally, I spent a large part of my entire childhood learning the customs of that place. I want to say that, of course, I love my homeland.

  

  Ինչի կարելի էր*Ինչի կարելի էր¿?* էպիզոդ 1,Թուրքիա-Հայաստան,կյանքը Թուրքիայում

• մեծ երկու տարի առաջ էր ատարակվեց, այնտեղ արդեն շատ մեծ կանակությամբ թրչուններ են ներարված ավելի կան հարյուր տեսակներ, դա իսկ Հայաստանում հանդիպնում է շուրջ 365-370 տեսակ, դա պաստում է, որ այդ գլոբալ տեն�

  It was published two years ago, and there are already a large number of birds included, more than a hundred species. In Armenia, about 365-370 species can be found, which confirms that this global trend...

  

  Տարած 2Թռչուններ #11 | Տարած 2

• նաև որոշակի գործողություններ կիրարել և եթե ունեք ներդրումային ընկերություն, որի հետ համագործակցում եք, այնտեղ մասնագետների հետ նաև խորդակցել, որպեսի իրենք ոգնեն այս վերաբալանսավորման գործ ընթաց

  Also apply certain actions, and if you have an investment company you are collaborating with, consult with their specialists to help with this rebalancing process.

  

  Apricot talks. խելացի ներդրողի փոդքասթը#5 Apricot talks | Վաչիկ Գևորգյան | Ինչպե՞ս կողմնորոշվել ֆինանսական շուկայի տատանումների ժամանակ

• հանսասան մնալ և նաև խարիս խանդիս անալ ժողորդի այդ ծրված, պշրված բեկորների համար, որ վերստին հավակվել են այնտեղ։

  To remain a witness and also to become a part of those fragmented, scattered pieces of the people that have once again gathered there.

  

  Հոգևոր զրույցներ / Spiritual DiscussionsՍուրբ Էջմիածնի Մայր տաճարը / The Cathedral of Holy Etchmiadzin

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Armenian books and courses on Amazon (affiliate link).