այդպես

Said in 12 Armenian podcast lines.

• մեր սերունդներին և այդպես էլ պատգամում էր բանասացը, ինչքան ինք ուներ ամբողջ արցվաշենի կարտեզը ինքն էր գծեր, թաղամասերով, յուրականչոր թաղամասի անունները, անգամ իր մոտ ուներ գրած բնակիչների անունազ�

  The storyteller used to advise our generations that as much as he had, he himself drew the entire map of Artsvashen, with neighborhoods, the names of each neighborhood, and even had written down the names of the residents.

  

  Christ Armenian ChurchԻնչպե՞ս պահել սիրտը ուրախ

• հասանելի է, շվատ անվջարջ, որ ինչներ, որ վջարովի է, ավակայն ապչելիկներ են, բայց խնդիր նարմա, որ դա էլ պերկեսովոր էր, այսինքն ինչպես ոգտվել այդ գործիքներից, այդպես կոչված

  It is available, free of charge, whatever is paid, but they are difficult, but the problem is that it was also difficult, meaning how to use those tools, so to speak.

  

  Samvel Martirosyan’s PodcastԱպագա մասնագիտություններ, ի՞նչ սովորել հիմա։ Մաս 1

• միկրովաներ, ինչու են հենց այդպես կոչում դրանք և ինչ են իրենք իրենցիս ներկայացնում։

  Microwaves, why are they called that way and what do they represent themselves?

  

  Apricot talks. խելացի ներդրողի փոդքասթը#5 Apricot talks | Վաչիկ Գևորգյան | Ինչպե՞ս կողմնորոշվել ֆինանսական շուկայի տատանումների ժամանակ

• այդպես ավելի լավ կլինի, դու ավելի ազնիվ կլինես ասծու առաջ, բայց եթե դու ասնում ես, հայմ աստված իմ մեջ է, ես Քրիստոնյա եմ, բայց Քրիստոսի մասին հինգը բարջ չգիտես, դու աղոտք չես անում, դու պ

  It would be better that way, you will be more honest before God, but if you say, "My God is within me, I am a Christian," but you don't know five things about Christ, you don't pray, you...

  

  Հոգևոր զրույցներ / Spiritual DiscussionsՍուրբ Էջմիածնի Մայր տաճարը / The Cathedral of Holy Etchmiadzin

• Այս մեկն ա շատ գարևոր է, եվ գիտեմ խոսեցանք սեմինարին օրը, բետ երբեք չստիպենք բզդիգներում, որ գրկնեն մերը սել են հիետք, որովհետև այդպես չէ, որ բզդիգը վերջ չի վերջով բդի կործած է այ�

  This one is very important, and I know we talked on the day of the seminar, but we should never force the kids to embrace our ways, because that's not how it is; in the end, the child might lose themselves.

  

  Ganch PodcastInterview with Lory Harboyan Speech Therapist

• Դուք իսկական, թե իսկական ինչ էին, այդպես էլ չի մացան։

  You are real, or what exactly was real, that still hasn't been clarified.

  

  Gitak.PodcastGitak.Podcast w/ Lilit Popoyan [Arm]

• իտես, իրականում ինչ բաճարով եմ կեզ տանում մեր թակավորի մոտ, դու ասացիր, որ թակավոր նուսում է ինձ նվերտալ, ասում է կապիկը, ես այդպես ասացի, որ դու ոչ ինչ չկասկացես, իրականում մեր թակավորի որդին ծան �

  You know, what kind of trouble I'm getting you into with our king, you said that the king would reward me, says the monkey, I said that so you wouldn't suspect anything, but in reality, our king's son is familiar...

  

  Աուդիո հեքիաթներԿապիկն ու կրիան

• Վառև, ես Միլենան եմ, ես կնել ընդհանրապես չէմ սիրում, կարելի է զարմանալ, բայց դա այդպես եմ, ինձ հաճաղթում անացնում եմ բվերի,

  Hello, I'm Milena, I generally don't like to sleep, it might be surprising, but that's how I am, I often make myself stay awake.

  

  Միլենա ԱյդինյանԱկանջավոր բվեր

• Ոչ մի այդպես խոշող ռաս նացյոնալ կազմակերպություն որևէ լուրջ գործողություն և որևէ լուրջ միջոցարում չկարողացավ ձերնարկել, ենպես որ հիմնական պոխություն շատ լուրս կաղաքակրտական, այլ մի տունները �

  No such large-scale nationalist organization was able to undertake any serious action or event, so there is no significant change in the political situation, rather just in the households.

  

  Media Center - PJCԿա վախ. Բա մեր ազնիվ ցեղն էսպես կորչելու՞ է

• Ո՞ս կորոնավիրուսներ կհաղթը հարենք, այդպես է, մթամութեք։

  Which coronavirus will we conquer? That's the way, let's move forward.

  

  Media Center - PJCԿա վախ. Բա մեր ազնիվ ցեղն էսպես կորչելու՞ է

• Հիմնականում, այսինքն, Քրեստոսից անդիմ անգության և խաճելության այդ դրվագները կան այարսանիք, այսինքն, այդպես դերը թեև շատ մեծ է, բայց տեկստային արումով մինք մեծ տեկստեր չենք տեստում։

  Basically, that is, the episodes of the resurrection and crucifixion of Christ exist in the celebration, meaning that even though the role is quite significant, we do not see large texts in terms of textual content.

  

  Հոգևոր զրույցներ / Spiritual DiscussionsՍուրբ Աստվածածնի հղացումն Աննայից / St. Mary’s Conception by Anna

• Նրանք մտածում են, թե դիմացի աղջիքն ավելի կեղեցիկ է կան իրենք, բեց իրականում այդպես չէ, չէ որ բոլորս կեղեցիկ ենք յուրովին։

  They think that the girl opposite is more beautiful than them, but in reality, that's not the case, because we are all beautiful in our own way.

  

  Էլեն ԽաչատրյանԻնչու՞ եմ կոմպեքսավորվում

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Armenian books and courses on Amazon (affiliate link).