ամիս
Said in 12 Armenian podcast lines.
Մեզ ամսվան ամարմնային ճամպար մունե վրանսայի ալպլերներում մեջը մեկ ամիս միասին գավրինք կոր,
We spent a month together in the French Alps at a mountain cabin.

Սենեակ փոտքասթ / Senyag podcastKayane Gavrilof - anun kaghak jash
մենք այս թողարկումը, դուք զարգացրեք ձեր վինանսական գրագիտությունը, իսկ մենք կհանդիպենք մեկ ամիս անց, ծտեսություն։
We are releasing this, develop your financial literacy, and we will meet in a month, goodbye.

Apricot talks. խելացի ներդրողի փոդքասթը#5 Apricot talks | Վաչիկ Գևորգյան | Ինչպե՞ս կողմնորոշվել ֆինանսական շուկայի տատանումների ժամանակ
Այս ամիս գրքը կարաչարկի ակումբի անդամներից հրայրը, ով նախորդ անգամ առաջարկել էր Քուծիի բարբարոսներին սպասելիսը։
This month, the book will be presented by a member of the book club who had suggested waiting for the barbarians last time.

ԳրադարակՉոռ ♡
Անժելան, որ հիմա կարծեմ բանը կավեն ոնց-որ բացել, ոնց-որ տենց այդ ժամանակ ոնց-որ առաջի գործը սիրանց մոտա եղել, մոտ երեվի 4-5 ամիս սիրանց հետ եմ աշխատել, հետո տեղից դուս է կա, սկսլսի պարապել լու
Angela, who I think has now opened the thing, it seems like that work had been with the loved ones back then, I probably worked with the loved ones for about 4-5 months, then she left from there, started to relax.

Չպատմված պատմություններ# 5 | Ավանդազրույց
գաղապարը վահեններ ու առոջին անգամ երկ ամիս թե երկ ամիս առաջին։
The idea is shields and the first time every two months or every two months first.

ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ/ARMENPRESSPodcast. Փակ դռներից ներս
գուգլում, իմա որ գուգլից գործը կործրել է մոտ մի ամիս առաջ, ինքը վուլ վոքուսը էղաց իրա պրադուկտիվ էր այլում, բայց հայ, ինտարվյուններ զնստեն ենց անում են այդ ընկերությունները, շատ չեն ընդունու
On Google, since he lost his job about a month ago, he was very productive elsewhere, but they are mostly doing interviews with Armenian companies, and they don't accept him much.

Չպատմված պատմություններ# 5 | Ավանդազրույց
մի արդյալ ծնողները, բայց երեվիթեն մոտ մեկ ամիս անց ամենիչ կարգավորվեց, երեխաները շատ սպես հեշտության պատապտացվեցին, ես մինպես կարողացել, շնորի իրենց, կանոր ենք շատ առակ կարողացան յուրացնել
Some parents were upset, but apparently everything was settled about a month later; the children adapted very easily, and I was also able to, thanks to them, they managed to grasp many lessons.

Ուսուցիչների մարտահրավերները Covid-19-ի ժամանակՈւսուցիչների մարտահրավերները Covid-19-ի ճգնաժամի պայմաններում․ փորձագետների անդրադարձը
Մի քանի ամիս շարունակ Սևանցի մի խումբ երիտասարդներ շորջելով գեղարքունիքի մարզում հավակում էին Սևանի ավազանի ողջ մշակութեին ժարանգությունը,
For several months, a group of young people from Sevan gathered the entire cultural heritage of the Sevan basin while traveling around the Gegharkunik Marz.

Christ Armenian ChurchԻնչպե՞ս պահել սիրտը ուրախ
մեջ ունենալ, որ ինչպես կլա, որ բզդիգը չի գրնար գոր զանազանել, արչոք չի լսեր գոր, արչոք լսողության տգարություն գա, որովհետև ուղեղը բետք է սորվի, մինչև 12 ամիս ուղեղը բետք է սորվի զանազանել այ
To have, as it is said, that a child cannot distinguish things, perhaps cannot hear, perhaps has hearing impairment, because the brain needs to learn, until 12 months the brain needs to learn to differentiate.

Ganch PodcastInterview with Lory Harboyan Speech Therapist
Հեղինակ Մորիս Սենդակ թարգմանեց էծիտագուշյանը։ Այս հեկյատը նվիրում եմ իմ սիրելի թորնիկ Սարը Ջիննյանին, ով այս ամիս տարմում է վեծ տարեկան։
Author Maurice Sendak translated Etsitagushyan. I dedicate this tale to my beloved grandson Sar Jinnyan, who turns six years old this month.

HekiatԱյնտեղ որտեղ Վայրի Արարածներն են - Where the Wild Things Are - Где живут чудовища be
Իսկ վերջին համերգը դեր երկու ամիս առաջեր, այնպես որ հարմար տղավորվեք երեկ ժամանակային գոտիների մեջ,
And the last concert was two months ago, so adjust yourselves to the time zones yesterday.

DISCussion podcastClocker` էպիզոդ 14
Իմ 25 ամյակներ, մեր ծանոթությունց երեվի մի ամիս, էրկու ամիս հետո, ռեստորանում ողակի, ինք ծաղիքներով դուրս է կաղացակ,
My 25th birthday, probably a month or two after we met, just at the restaurant, he came out with flowers.

Սեր կաԱնի և Տիգրան
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Armenian books and courses on Amazon (affiliate link).