ամբողջությամբ

Said in 8 Armenian podcast lines.

• Արևել այրեն թարգմանության մեջ մահացու չէ, ինքը ամբողջությամբ չի կրում այս նրպիրանգները, մահացու բարը։

  Eastern language translation is not fatal; it does not fully carry these nuances, the fatal word.

  

  Մեկնություն (Արխիվ) / Commentary (Archive)Ա Հովհ. Ե / 1 John 5

• այդ մասը, բայց ոչ ամբողջությամբ ուղեքցվել է տնտեսական անգումներով, այսինքն եվ որ տնտեսությունը մտելա ռայց եսիայի մեջ, եվ գնականաբար եթե տնտեսությունը իշնում է, կամպանյաների շավույթները

  That part, but not entirely, has been accompanied by economic downturns, meaning that when the economy has entered a recession, naturally, if the economy is declining, the campaign dimensions...

  

  Apricot talks. խելացի ներդրողի փոդքասթը#5 Apricot talks | Վաչիկ Գևորգյան | Ինչպե՞ս կողմնորոշվել ֆինանսական շուկայի տատանումների ժամանակ

• Եվ ամբողջությամբ արքերված էր մուտքը հիվանդանոցներ։

  And the entrance to the hospitals was completely blocked.

  

  Akanjogh PodcastN20. Պատերազմյան | Հայկ Հովհաննիսյան

• Եվ ամբողջությամբ արքելված էր մուտքը հիվանդանոցներ։

  And the entrance to the hospitals was completely blocked.

  

  Akanjogh PodcastN20. Պատերազմյան | Հայկ Հովհաննիսյան

• Եվ ամբողջությամբ էր մուտքը հիվանդանոցներ։

  And the entrance to the hospitals was completely full.

  

  Akanjogh PodcastN20. Պատերազմյան | Հայկ Հովհաննիսյան

• ասած իմ ամենա ուրախալի տարիներն էին Հայաստանում, ես իմ ամբողջ ազատությունը ամբողջ սենց, որ ես տանն եմ մնացել, իմ երանդպահել էի իմ մեջ, եվ երբ որ եկա Հայաստան, ամբողջությամբ կարողացա դու

  The years I spent in Armenia were my happiest; I had all my freedom and stayed home, cherishing everything within me, and when I came to Armenia, I was able to fully express myself.

  

  Ինչի կարելի էր*Ինչի կարելի էր¿?* էպիզոդ 1,Թուրքիա-Հայաստան,կյանքը Թուրքիայում

• իր ժամանակ էինք անցկացնում, առանց որև է թշնամանքի, որև է վիրավորելու այսպես ասած թշնամանք չկարելի մեր մեջ, մեր հետ շատ լավ հոգատար ձևով շպվում էին, մեր հարևանույներ ամբողջությամբ թուրք էին, ա�

  We were spending our time without any hostility, there was no animosity to speak of between us; they interacted with us in a very caring manner, our neighbors were completely Turkish.

  

  Ինչի կարելի էր*Ինչի կարելի էր¿?* էպիզոդ 1,Թուրքիա-Հայաստան,կյանքը Թուրքիայում

• Եվ ամբողջությամբ արքելված էր մուտքը հիվանդանոցներ։

  And access to hospitals was completely restricted.

  

  Akanjogh PodcastN20. Պատերազմյան | Հայկ Հովհաննիսյան

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Armenian books and courses on Amazon (affiliate link).