مسؤولين
Said in 12 Arabic podcast lines.
1- إذا كان قطرة الأحداث مسؤولين عن جرائمهم مثل البالغين
If young offenders are held responsible for their crimes like adults.

Kalam Falsfa كلام فلسفةEP63: Propositional Logic منطق القضايا
2- قطرة الأحداث ليسوا مسؤولين عن جرائمهم مثل البالغين
The events' drops are not responsible for their crimes like adults.

Kalam Falsfa كلام فلسفةEP63: Propositional Logic منطق القضايا
الأجانب كانوا مسؤولين عن كل المناصب
Foreigners were responsible for all positions.

Green Room Podcast - بودكاست القاعة الخضراءStories in Translation Episode 10 - Voices From Cosmopolitan Alexandria by Dr.Sahar Hamouda, Part 1 (Arabic & English)
وكان أيزنشتات من السزاجة بحيث عرض بفخر فكرته قدام مسؤولين تنفيذيين في شركات سكر عملاقة
Eisenstadt was so naive that he proudly presented his idea in front of executives from giant sugar companies.

دقيقة للعِلمبنيامين أيزنشتات...الرجل الذي حلى مذاق الحياة
صعب لأنه من نهاية إحنا أشخاص مسؤولين وبدنا نتعايش
It's difficult because in the end, we are responsible individuals and we want to coexist.

حكي بناتحكي بنات 24 | نغم: “ما ننشغل عن بعض وما نأجّل اللّقاءات لبكرا”
دول يعني. يبقوا مسؤولين في حاجة تانية بعيدة عن الكرة. صح.
Countries mean they should be responsible for something else besides football. Right.

ابن كارك مع كريم خطابقنابل أحمد ياسر فى #ابن_كارك ⚽️🔥
نرمز للقضية قطرة الأحداث مسؤولين عن جرائمهم مثل البالغين بالرمز J
We symbolize the case of juvenile offenders responsible for their crimes like adults with the symbol J.

Kalam Falsfa كلام فلسفةEP63: Propositional Logic منطق القضايا
يرجى استشارة الخبراء المخولين في أي مجال ونحن غير مسؤولين عن أي شيء
Please consult the authorized experts in any field, and we are not responsible for anything.

Ana W Marti أنا و مرتيS02EP22 عقلية التغير الجزء ٢ - Mindset Workshop Part 2
قالت الأمم المتحدة نقلا عن مسؤولين محليين أن 30 شخصا على الأقل قوحت فهم في انهيار سد أربعات
The United Nations reported, citing local officials, that at least 30 people were killed in the collapse of the Arbat Dam.

الجباية ببساطةالمغرب: "لدينا كل المقوّمات ولكننا لا نخلق ثروة ولا شغل"
فهم كذلك ليسوا مسؤولين عنها
They also are not responsible for it.

الدكتور إياد قنيبي - سلسلة المرأةتحرير المرأة الغربية - القصة الكاملة
الحوادث يعني احنا مسؤولين على الجلد والعضلات. اه. اي مسلا حد
Accidents mean we are responsible for the skin and muscles. Yes. For example, if someone...

Consolto كونسولتوجراحة التجميل بين الرفاهية و المخاطر و السوشيال ميديا مع د. شريف جمال
يعيشوا حياتهم لحد ما. يعيشوا حياتهم. لا يعني هم مش مسؤولين
They live their lives for now. They live their lives. It doesn't mean they are not responsible.

Ahwa Bi Laban - قهوة بلبنريهام سعيد مع جيلان علاء
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Arabic books and courses on Amazon (affiliate link).