لمدة
Said in 12 Arabic podcast lines.
وأعادت لمدة قصيرة تحالف الدولتين الأوروبيتين في الشرق الأوسط
And briefly restored the alliance of the two European countries in the Middle East.

أقرأ وارتقىكتاب سلام مابعده سلام (٧٢) ولاده الشرق الاوسط للكاتب (دافيد فرومكين)
إن كنت ستدعو رحلة لمدة ثلاث ساعات بالطائرة أو بالسيارة
If you are going to call it a trip lasting three hours by plane or by car.

نبضاتاسرار عقل المليونير كتاب مسموع الجزء السابع والأخير mp3
إذا بدي أشوف حدا فبشوف حدا بس لمدة ساعة
If I want to see someone, I only see them for an hour.

سند قطيشاتالغربة و الوحدة
لمدة عشر دقايق هتقول له ايه. انا دايما عندي حب استطلاع وفضول
For ten minutes, what will you tell him? I always have a sense of curiosity and inquisitiveness.

Qahwa DiariesQahwa chat #3- From People's Eyes حكايات عل قهوة #3 من عيون الناس
لأنها بقدار الألم من الشغل لمدة عشر دقائق
Because it is equivalent to the pain of working for ten minutes.

طور نفسكحل اللغز في التسويف
شرط. تمام? او انت شغال معي لمدة تلات سنين ولما لو طلعت قبل تلات
Condition. Okay? Or you work with me for three years, and if you leave before three...

Shahin ShowCast | شاهين شوكاستتأسيس الشركات وأخلاقيات التاجر المسلم | كتاب مش بودكاست | #شاهين_شوكاست #٥٥
المستمعين اللي كانوا معانا لمدة خمسين حلقة خلال سنة ونصف تحدثنا فيها بشكل أسبوعي
To the listeners who have been with us for fifty episodes over a year and a half during which we spoke weekly.

تكتلقصة بودكاست تكتل انتهت
معاك لمدة ست شهور. اه. يبقى دي مقايدة مقايدة بايه? بالزمن المدة.
You have six months. Yes. So this is a contract based on what? The duration of time.

Shahin ShowCast | شاهين شوكاستتأسيس الشركات وأخلاقيات التاجر المسلم | كتاب مش بودكاست | #شاهين_شوكاست #٥٥
بمدة. يعني قلنا ان سنة الاتفاق ده لمدة سنة. اه. طب ماذا لو ما
For a duration. It means we said that this agreement is for one year. Yes. So what if...

Shahin ShowCast | شاهين شوكاستتأسيس الشركات وأخلاقيات التاجر المسلم | كتاب مش بودكاست | #شاهين_شوكاست #٥٥
مع أستاذ الملة عثمان لمدة 10 أشهر
With the religion teacher, Othman, for 10 months.

بودكاست سمّاعةالمُلا عثمان الموصلي؛ الأكثر عبقرية
التريميستة كاملة انت عندك حالة بتتابع معاها لمدة 3 اربع شهور
The trimesters are complete; you have a condition that you have been monitoring for 3 to 4 months.

TALKS هو و هيكلنا TRAUMA - علياء و مؤمن زعبل - EP 13 S3
في الجنوب لمدة سنتين خلال المجازر والمجاعات اللي حصلت في الشمال
In the south for two years during the massacres and famines that occurred in the north.

Green Room Podcast - بودكاست القاعة الخضراءStories in Translation Episode 10 - Voices From Cosmopolitan Alexandria by Dr.Sahar Hamouda, Part 1 (Arabic & English)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Arabic books and courses on Amazon (affiliate link).