كأن

Said in 12 Arabic podcast lines.

• إن رسول الله صلى الله عليه وسلم ينصت إليه كأن الجمل يحدثه

  Indeed, the Messenger of Allah, peace be upon him, listens to him as if the camel is speaking to him.

  

  حكايات جدوقصة الجمل الشاكى

• العشرة. كأن هي انك تكمل مع حد تقصي. هذا يا متفاهمي. تمام?

  The ten. It's as if you're completing something with someone you trust. This is about understanding each other. Okay?

  

  TALKS هو و هيكلنا TRAUMA - علياء و مؤمن زعبل - EP 13 S3

• كأن موعد التمثيل هو موعد اللقاء المنظور

  It is as if the time for the performance is the anticipated moment of meeting.

  

  الأعمال الكاملة لـ عباس محمود العقادرواية سارة

• اليوم في خاتمة السورة كأن الله سبحانه وتعالى يعطينا خلاصة المفاهيم المذكورة في هذا القصص من بداية السورة الى نهايتها

  Today, at the conclusion of the surah, it is as if Allah, the Exalted, is giving us a summary of the concepts mentioned in this narrative from the beginning of the surah to its end.

  

  ALMASTABA | المصطبةالحلقة 14 المنهج الرباني - بودكاست كهف | الحبيب محمد السقاف

• ويهينها كأنَّها لعبةٌ لإنفلاته الجنسي

  "And it humiliates her as if she were a toy for his sexual release."

  

  الدكتور إياد قنيبي - سلسلة المرأةتحرير المرأة الغربية - القصة الكاملة

• كأن عمرنا السابق لا معنى له

  As if our previous life has no meaning.

  

  Najah podcast with najah almohisenعندما نحب يتغير كل شئ...

• هبنتكلم انت هتعامل كأن انت فود بلوجر دلوقتي. وطيب لنا

  Let's talk; you will act as if you are a food blogger now. Sounds good to us.

  

  شد الفيشة - Shed El Fishaنجوم الساوند كلاود

• كأن زائدة أراد أن يفسر

  It seems that Zaidah wanted to explain.

  

  بودكاست البرملتقى الأسرة - محاضرة قرة عيني صلاتي تقدين فضيلة الشيخ خالد إسماعيل -حفظه الله-

• فقدر مسألة يعني كأن الله عز وجل

  "So the matter is as if Allah, the Exalted..."

  

  خطب و دروس إسلاميةPodcastالحلقة 20/21/22/23/24 من برنامج دينا قيمًا لفضيلة الشيخين محمد راتب النابلسي و عمر عبد الكافي.

• يعني كأن الله سبحانه وتعالى

  It means, as if Allah, the Exalted and Mighty,

  

  تفسير سورة الأنبياء - الشيخ محمد راتب النابلسيسورة الأنبياء (8)

• قفل دماغه كأن في حاجة بتتلعب

  His mind was locked, as if something was being played with.

  

  Mr Cairo عراب الجنحكايات السحرة الحقيقية عجائب الجن من حراس ورصدة الكنوز

• لا يخزى بعمل الحي يعني هو لا يؤثر عليه ولكن كأن الارواح

  "The actions of the living do not bring shame upon him, meaning they do not affect him, but it is as if the spirits..."

  

  Religion - دينالإجابة على 24 سؤال قد تشعر بالحرج من طرحه الجزء 21

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Arabic books and courses on Amazon (affiliate link).