صدمة

Said in 12 Arabic podcast lines.

• فحرفياً أنت هون بتحسن إنه هن بياند هاي المرحلة بياند مرحلة صدمة

  Literally, you mean that they see this stage as a stage of shock.

  

  شرقي غربي | East and Westمن السعودية الى ايطاليا، السفر من اجل الدراسة

• شارع اه كده الزهر كان صدمة عاطفية او حاجة من الصدمات يتبدري.

  The street, oh, the flower was an emotional shock or something that suddenly hits.

  

  El-Podcasters#96 Hisham Tawfik Founder of EFG Hermes and Former Minister with El-Podcasters

• دي اول اول صدمة عرفتها. لما شافتها يشرب بشكل مستمر. تذكرت انه

  This was the first shock I experienced. When I saw him drinking continuously, I remembered that...

  

  رَّمادةنورا / دان

• انا صار عندي صدمة من السكر

  I got a sugar shock

  

  Learn Levantine Arabic: MarhabtaynEpisode 23: The Year 2023!

• للجسم يصير عنده صدمة من هذا الشيء

  The body experiences a shock from this thing.

  

  SBS Arabic - أس بي أس عربيحساسية الربيع قد تؤدي إلى الموت: ماهي أعراضها الخطيرة قبل التوجه إلى المستشفى

• أو لو عندكم صدمة تمنعكم من التركيز لما تغمضوا عينيكم

  Or if you have trauma that prevents you from focusing when you close your eyes

  

  حرر نفسك Harrer Nafsakتدريب تنفس وتأمل باللكنة المصرية يساعد على تهدئة المشاعر والافكار

• وفي أشخاص لا من أول صدمة خلاص يحسوا أن الحياة توقفت وتسكرت وأنه خلاص الناس بهذا الشكل

  There are people who, from the first shock, feel that life has stopped and closed off, and that people are just like this.

  

  البساط أحمديعشان أنت تستاهل

• لحقيقة. اه بعد بعد صدمة. مهمنيش في التفاصيل. تنجم تكون

  To be honest. Oh, after the shock. I don't care about the details. It could be.

  

  TALKS هو و هيكلنا TRAUMA - علياء و مؤمن زعبل - EP 13 S3

• ولا لابتوب. اللي هو انا من صدمة السؤال ما بقيتش مستوعب يعني

  And no laptop. I was so shocked by the question that I couldn't understand it anymore.

  

  بودكاست وبس | مع معاوية6. نواف السويد يتحدث عن رحلته من 11 سنة يويتوب وتقديم المحتوى التقني وسر حبه لشركة أبل

• وهنا الكاتب يقول لنا أنه غالبا قد تحدث تلك الاضطرابات بعد صدمة كبيرة

  Here the author tells us that these disturbances often occur after a major trauma.

  

  تساؤل وكتابهل أنا أو أنت مضطرب نفسي ؟ - ( كتاب الشفاء )

• مثلا. رعبه. اخد صدمة. انت وحظك بقى. ماشي? والاسطورة التانية ان

  For example, he was terrified. He got shocked. It's up to you and your luck then. Okay? And the second legend is that...

  

  راديو شيزوفرنيااستكشف مع سما ح١٧

• فيه ناس اللي في البداية شوي كانت صدمة أو تعب نفسي أو استنساف نفسي بعدين قدروا يستمروا

  There are people who, at first, experienced some shock or psychological exhaustion, but then they were able to continue.

  

  All About Her | HerFitBodهل اهدافنا ثابتة خلال السنة؟ هل الشكل الخارجي هدفك الاساسي من الرياضة؟

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Arabic books and courses on Amazon (affiliate link).