المجني

Said in 9 Arabic podcast lines.

• في الحالة الأولى اللي هو المجني الأول لأنها الحالتين كلها مختلفة

  In the first case, which is the victim, because the two cases are different.

  

  PaperSamwich ساندوتش ورقيبودكاست تفان: المغدورة | الموسم الثالث

• ولأن ما أقدم عليه كان على وجه تأمن معه المجني عليها من غائلته

  And because what he did was in a manner that ensured the victim was safe from his threat.

  

  PaperSamwich ساندوتش ورقيبودكاست تفان: المغدورة | الموسم الثالث

• فقد تم الحكم بقتله حدا لقتله المجني عليها غيلة

  He has been sentenced to death for the murder of the victim by treachery.

  

  PaperSamwich ساندوتش ورقيبودكاست تفان: المغدورة | الموسم الثالث

• فهذه الحالة فحياته هي مستقرة فيكون القاتل هو المجني الثاني

  In this case, his life is stable, so the killer is the second victim.

  

  PaperSamwich ساندوتش ورقيبودكاست تفان: المغدورة | الموسم الثالث

• بس إنه ممكن القاتل الثاني يجي يقتل المجني عليه وما كان

  But it's possible that the second killer comes to kill the victim and it wasn't...

  

  PaperSamwich ساندوتش ورقيبودكاست تفان: المغدورة | الموسم الثالث

• والثاني يعزر على حسب جريمته لكن الشخص الذي يعني أنهى حياة المجني عليه هو اللي يكون الحكم عليه بالقصاص

  The second person is punished according to his crime, but the person who ended the victim's life is the one who is sentenced to retribution.

  

  PaperSamwich ساندوتش ورقيبودكاست تفان: المغدورة | الموسم الثالث

• إذا كانت الجناية الأولى منتهية والقاتل واضح أنه هو المجني الأول فهنا الجاني الأول نتكلم عنه

  If the first crime is concluded and it is clear that the killer is the first victim, then here we are talking about the first perpetrator.

  

  PaperSamwich ساندوتش ورقيبودكاست تفان: المغدورة | الموسم الثالث

• طيب وفي حال مثلا لو كان اللي أقدمه الشخص الأول يعني قام بقتل المجني عليه

  Okay, and in the case, for example, if the person I am presenting is the first individual who committed the murder of the victim.

  

  PaperSamwich ساندوتش ورقيبودكاست تفان: المغدورة | الموسم الثالث

• واستندوا بذلك بأن المجني عليه يكون من الأحياء حيث أنه يقدر يوصي ويقدر يتكلم بشكل طبيعي

  They based this on the fact that the victim is among the living, as he is able to make a will and is capable of speaking normally.

  

  PaperSamwich ساندوتش ورقيبودكاست تفان: المغدورة | الموسم الثالث

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Arabic books and courses on Amazon (affiliate link).