الفم

Said in 12 Arabic podcast lines.

• على سبعة عدات، وزفير من الفم على تمانية.

  On seven counts, and a sigh from the mouth on eight.

  

  Matryoshka | ماتريوشكاتخطي عالم الهلع والتوتر

• الحرف. وكل ده يتحكم فيه حركة الفم. كل ده يتحكم فيه حركة الفم.

  The letter. All of this is controlled by the movement of the mouth. All of this is controlled by the movement of the mouth.

  

  بودكاست المقرأةالدرس الرابع - إتمام الحركات من حيث حجمها وزمنها - دروس تجويد الشيخ ابو عمرو حفظه الله

• بيتحرك. الفم هو بيتحرك. وانت بتخرج معاه الصوت لابد من دفع

  It moves. The mouth moves. And when you go out with it, the sound must be pushed.

  

  بودكاست المقرأةالدرس الرابع - إتمام الحركات من حيث حجمها وزمنها - دروس تجويد الشيخ ابو عمرو حفظه الله

• تركه الا رياضة وامرين بفكيه. لازم الفم يتحرك. طيب الفم هو

  He left it to the sport and two matters with his jaw. The mouth must move. So, the mouth is...

  

  بودكاست المقرأةالدرس الرابع - إتمام الحركات من حيث حجمها وزمنها - دروس تجويد الشيخ ابو عمرو حفظه الله

• الرحيم. والامر ده يساعدك فيه تحريك الفم. ابن الجزري بيقول

  The Merciful. And this matter helps you in moving the mouth. Ibn Al-Jazari says

  

  بودكاست المقرأةالدرس الرابع - إتمام الحركات من حيث حجمها وزمنها - دروس تجويد الشيخ ابو عمرو حفظه الله

• ما فيش تجويت. لان تحريك الفم بيبقى تتسبب في في خروج الحرف

  There is no vocalization. Because moving the mouth causes the letter to come out.

  

  بودكاست المقرأةالدرس الرابع - إتمام الحركات من حيث حجمها وزمنها - دروس تجويد الشيخ ابو عمرو حفظه الله

• يحصل لازم نحرك الفم. كل حسب اتجاهه. الضم او المد بالواو

  We need to move the mouth. Each according to its direction. The assimilation or elongation with the "و".

  

  بودكاست المقرأةالدرس الرابع - إتمام الحركات من حيث حجمها وزمنها - دروس تجويد الشيخ ابو عمرو حفظه الله

• وزفير من الفم

  And a breath from the mouth.

  

  Matryoshka | ماتريوشكاتخطي عالم الهلع والتوتر

• وزفير من الفم

  And a whistle from the mouth.

  

  Matryoshka | ماتريوشكاتخطي عالم الهلع والتوتر

• ماشي خوانا? فالقصة كلها فين? في تحريك الفم. يبقى احنا لازم

  What's going on, guys? Where's the whole story? It's in moving the mouth. So we must...

  

  بودكاست المقرأةالدرس الرابع - إتمام الحركات من حيث حجمها وزمنها - دروس تجويد الشيخ ابو عمرو حفظه الله

• وزفير من الفم

  And a breath from the mouth.

  

  Matryoshka | ماتريوشكاتخطي عالم الهلع والتوتر

• خلاص? وليس بينه وبين تركيه. يعني انت لو تركت تحريك الفم

  That's it? And there is nothing between him and Turkey. I mean, if you stop moving your mouth.

  

  بودكاست المقرأةالدرس الرابع - إتمام الحركات من حيث حجمها وزمنها - دروس تجويد الشيخ ابو عمرو حفظه الله

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Arabic books and courses on Amazon (affiliate link).