الرقابة
Said in 12 Arabic podcast lines.
يعني تعاني منها الدراما الرقابة
It means that the drama suffers from censorship.
دواير مع محمد الرحبيتسييس السينما | بودكاست دواير
ويلح في كشف الأسرار فيعمد إلى الرقابة
He insists on revealing secrets and resorts to surveillance.
الأعمال الكاملة لـ عباس محمود العقادرواية سارة
ومعا عادت الكلام من تاني على الرقابة والأفلام واخطباط المنع والتحريد
And again the conversation returned to censorship, films, and the confusion of banning and incitement.
سينما صيفيسينما صيفي| اغتالوا ناجي العلي ويحاولون اليوم اغتيالنا
اللي تخليها كرقيم. الان العالم تغير. الرقابة لازم تغيرت افكارها.
What makes it a secret? The world has changed now. Surveillance must have changed its ideas.
دواير مع محمد الرحبيتسييس السينما | بودكاست دواير
لأن أنتجتي ناجل علي اللي واخد تصريح الرقابة
Because you produced a nail on the one who has the supervision permit.
سينما صيفيسينما صيفي| اغتالوا ناجي العلي ويحاولون اليوم اغتيالنا
لان الحين الانسان انت انت الرقابة علي من تسويها. ليش
Because right now, the person is you, and you are the one overseeing what you are doing. Why?
دواير مع محمد الرحبيتسييس السينما | بودكاست دواير
وتكلمنا عن جزء منها. هبتكلم عن تحدي مثلا الرقابة. شوف هذا اكبر
We talked about part of it. I'll talk about a challenge, for example, censorship. Look, this is bigger.
دواير مع محمد الرحبيتسييس السينما | بودكاست دواير
لازم يكون اشتغال الكتابة جيد لازم الرقابة شوي تغير لازم يختاروا لهجة بيضة
The writing needs to be good; the censorship needs to change a bit; they need to choose a neutral dialect.
دواير مع محمد الرحبيتسييس السينما | بودكاست دواير
سامير فريد في كتابه تاريخ الرقابة على السينما في مصر
Samir Farid in his book "The History of Censorship in Cinema in Egypt."
سينما صيفيسينما صيفي| اغتالوا ناجي العلي ويحاولون اليوم اغتيالنا
أيضا مرة ثانية برجع لك الرقابة كثير صارمة
Also, I'm telling you again that the oversight is very strict.
دواير مع محمد الرحبيتسييس السينما | بودكاست دواير
يشوف افلام اجنبية. اه كثير. اه الحين اه زمن الرقابة ممكن في
He watches foreign movies. Yes, a lot. Right now, yes, in the age of censorship, maybe there is.
دواير مع محمد الرحبيتسييس السينما | بودكاست دواير
المشكلة هي فقط في النص اللهجة الرقابة
The problem is only in the text dialect supervision.
دواير مع محمد الرحبيتسييس السينما | بودكاست دواير
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Arabic books and courses on Amazon (affiliate link).