أدرك
Said in 12 Arabic podcast lines.
إنما مما أدرك الناس من كلامة النبوة الأولى
What people have grasped from the words of the initial prophecy.

المكتبة الصوتية للشيخ صالح اللحيدان - كبار العلماءحلقات نور على الدرب (003) للشيخ صالح بن محمد اللحيدان - #كبار_العلماء
لأنه يبدو أنه أدرك أن طبيعة الإنسان حرية جانب أساسي فيها
Because it seems he realized that freedom is a fundamental aspect of human nature,

فَلْسَفةكتب ٥ / الجمهورية جزء ٣/ ٣ - د.عبدالله المطيري
هنا أدرك الشاب أنه يتعرض للغش في الليلة السابق
Here the young man realized that he had been cheated the previous night.

tico altmimiكتاب المليونير الفوري 2 / #كن_أديب / كتاب مسموع
ويجب أن أدرك أنه لقريبا 30 سنوات كنت أصاب بها
I must realize that I have been affected by it for almost 30 years.

TEDTalks تكنلوجياالمنطق الشنيع للألغام الأرضية، وتطبيق يساعد الناس على تجنبها | كارلوس بيوتيستا
بعد تفكير أدرك إن المعدات اللي كان بيستخدمها عشان يعبي أكياس الشاي
After thinking, he realized that the equipment he was using to fill the tea bags...

دقيقة للعِلمبنيامين أيزنشتات...الرجل الذي حلى مذاق الحياة
وهنا أدرك شهر زاد الصباح
And here Scheherazade realized it was morning.

Egypt Radio Legacy (التراث الإذاعي)ألف ليلة وليلة (حكاية أبناء الملك ساجور)
إذا أدرك الوالدان أن للنجاح المدرسي عادات
If parents realize that scholastic success has habits

ملخصات الكتبأسرار التفوق الدراسي للأبناء
والله إن المؤمن أدرك حقيقة إيمانه
By God, if the believer realizes the truth of their faith.

خطب و دروس إسلاميةPodcastالحلقة 20/21/22/23/24 من برنامج دينا قيمًا لفضيلة الشيخين محمد راتب النابلسي و عمر عبد الكافي.
وفي المرآة أدرك أنه يتكلم من قبل 5 عامات
In the mirror, he realized that he had been speaking for 5 years.

2 TALIAN#EP5 : Blackwind fan dial Snor w/ Mehdi Black Wind
هنا الشخص أدرك وانتبه للمشكلة
Here the person realized and noticed the problem.

نِقاشدروس الحياة
لم أدرك إنه صحيح، لم أتذكر إنه من بيرلي، أم...
I didn’t realize it was true, I didn’t remember that he is from Burley, um...

45+1 Football PodcastSeason Overview
بيد أنه أدرك مما سمع أنها طفلة
However, he realized from what he heard that she was a girl.

الأعمال الكاملة لـ عباس محمود العقادرواية سارة
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Arabic books and courses on Amazon (affiliate link).