weer

Said in 12 Afrikaans podcast lines.

• en ek baal kom oortoe gaan, en my oor gaan was, en ek kom my terug, en moet ek weer probeer,

  And I'm going to get mad, and my ear will be washed, and I will come back, and I have to try again.

  

  Flieksioneelflieksioneel: Bouwer en Leandie gesels oor Thys & Trix

• Die weer in Kaapstad op dinsdag vir die dag sal wees

  The weather in Cape Town on Tuesday for the day will be.

  

  Water FMTyd staan stil vir nieman

• goed om jou terug te heen in Zuid-Afrika, ek hoor julle is eersdaagsel weer op pad na die buitenland toe,

  It's good to have you back in South Africa; I hear you're heading abroad again soon.

  

  Sit, sit ek maak teeRadio kansel gesprek met Wynand Rossouw oor ons huwelik gedurende 2020

• As ek weer raai, kom jy aan die karre van voor of gelukkig aan die kant van die pad, die aankomende verkeer.

  If I guess again, are you coming to the cars from the front or luckily from the side of the road, the oncoming traffic?

  

  Ankers - Die Hawe PodcastEk kon nie die wind voel nie

• Van ochend is weer prachtige dag, by je vroeg. Amen.

  This morning is again a beautiful day, be joyful. Amen.

  

  BLY IN CHRISTUSAngs, stres en volmaakte vrede.

• Mensen wie sy droom het was om oor sje te kon gaan net om te gaan vakantie hou, het weer eens die wonderbaarlik geld ontvang om te kon gaan.

  People whose dream was to be able to go abroad just to take a holiday have once again received the wonderful money to be able to go.

  

  Jy is 'n skepperJy is 'n skepper

• Ons gaan nie nodig hee om weer twee keer in te log nie,

  We won't need to log in again two times.

  

  Voorbereiding Week 7Voorbereiding Week 7

• Jy gaan nooit met e-leer of met tablete of hoe jy dit wil sien, jy gaan nooit die onderwijsers vervang, jy gaan een beetje later weer terugkom na wat ek nou sê, maar die onderwijsers nog self is ontzettend belangrijk.

  You will never replace teachers with e-learning or tablets, or however you want to see it, you will come back to what I'm saying now later, but the teachers themselves are incredibly important.

  

  Impak van inperking op Noord-Kaap skoleDE WEE, Heidi-Jane, Radio Joernalistiek

• net wanneer jy weer die extra hoopstooik het vir jou kan teruggaan,

  only when you have the extra hope again can you go back for yourself,

  

  Vrou Ontwikkel Deur LADY LandieVrou Ontwikkel

• En dis fine, maar dit maak vir jou soos, jy weet, dit gee nou weer vir jou,

  And it's fine, but it makes you like, you know, it gives you again,

  

  Hello, Vriendin!Episode 10 - Nostalgie: Matriekjaar

• Hier sit ons weer in die President Betoere's Huismuseum in Potse Stroom.

  Here we sit again in President Betoere's House Museum in Potchefstroom.

  

  Eensgesind Klanklêers'n Gesprek oor Robey Leibbrandt

• en ons sien hulle dikwels weer bij ouwe rande en goed,

  and we often see them again at old corners and stuff,

  

  ParatusKen jou onnie! (met Maxwell Stoffels)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Afrikaans books and courses on Amazon (affiliate link).