toon

Said in 4 Afrikaans podcast lines.

• Dit voel so half bykie of jy op mekaar so toon het trap.

  It feels a bit like you are stepping on each other's toes.

  

  Wat Nou!Ritme!

• En ek het vandag toe ek so bykie voel ek trap op toon het,

  And today I felt like I was stepping on toes a bit.

  

  Wat Nou!Ritme!

• En ek denk met die lockdown besef ons allemaal daarom dat ons so bykie op mekaar so toon het trap,

  And I think with the lockdown we all realized that we have been stepping on each other's toes a bit.

  

  Wat Nou!Ritme!

• Kul nie kar saktie, jy toon, matlao, isse, toon jyse message kartie,

  Don't drive too fast, you show, do you understand, this shows your message?

  

  ArmitkumarArmitkumar

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Afrikaans books and courses on Amazon (affiliate link).