terwyl

Said in 7 Afrikaans podcast lines.

• Sy studies word vir hom betaal en hy ontvang een salaris terwyl hy studeer met een 5 jaar contract vir werk wanneer sy studies succesvol, wanneer hy sy studies succesvol vir toe het.

  His studies are paid for by him, and he receives a salary while studying with a 5-year work contract when he successfully completes his studies.

  

  Jy is 'n skepperJy is 'n skepper

• Maar die ander een antwoord en bestraf hom en sê, vrees jy ook God nie, terwyl jy in die selfde oordeel is, ons toch rechtverdiglik, want ons ontvang die verdiende loon vir ons dade.

  But the other one answered and rebuked him, saying, do you not fear God, while you are under the same sentence? We are punished justly, for we are receiving what our deeds deserve.

  

  Ds Hennie PrinslooSewende Kruiswoord- Vader, in u hande gee Ek my gees oor" Luk. 23:46

• Die had taal en feite gids wijs daarop dat daar diegene is wat van mening is dat hulle die persoonlijke voornaamwoord is, terwyl hul slechts as een besitlijke voornaamwoord gebruik word.

  The language and facts guide points out that there are those who believe that they are the personal pronoun, while they are only used as a possessive pronoun.

  

  Inspirations from Bonnie LantzDangers of drinking sodas

• Die had taal en feite gids wijs daarop dat daar diegene is wat van mening is dat hulle die persoonlijke voornaamwoord is, terwyl hul slechts as een besitlijke voornaamwoord gebruik word.

  The language and facts guide indicates that there are those who believe they are the personal pronoun, while they are only used as a possessive pronoun.

  

  VivA Afrikaans-joernaalMag ek "hul" as 'n persoonlike voornaamwoord gebruik?

• Ons gaan saamlees uit Lukas 23 en terwyl jy die geheelting jy die bybels opsoek,

  We will read together from Luke 23, and while you look up the verses,

  

  NGK HayfieldsLukas 23: Christus het ons siekte en pyn opgedoen

• , in algeval, ons is toe nie inges in sy huis, en ons sit daar, en hulle kei hierop praat met die man en met die vrou, en ons sit ook daar, en ek bid ook, en my vroukie bid, en ons allemaal bid, terwyl die rest van die long-term mense, en die bezig is met die gesprek, en die heren trek net op ons hart, om te vraag oor drome, krij die man drome, what's up with dreams, en ons vraag dit vir hulle, en hy wiskielik begin die man te vertel, en hy deel dat hy krij nachtmerries, hy krij drome van goede, wat nou wil vermoor, en om doodmaak, en om wil verwirg, en daar staan die vrou op, en sê,

  "So, in any case, we weren't let inside his house, and we sat there while they were talking to the man and the woman, and we were sitting there too, and I was praying, and my wife was praying, and we all prayed, while the rest of the long-term people were busy with the conversation, and the Lord just impressed upon our hearts to ask about dreams, whether the man has dreams, what's up with dreams, and we asked them that, and suddenly the man starts to tell, and he shares that he has nightmares, he has dreams of things that want to kill and to murder and to strangle, and the woman stands up and says,"

  

  Community Kuiers!Even in just a smile (Deel 2)

• en seewier terwyl ek aand eete nutig,

  and seaweed while I have dinner,

  

  Water FMTyd staan stil vir nieman

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Afrikaans books and courses on Amazon (affiliate link).