soveel
Said in 12 Afrikaans podcast lines.
ek kan soveel meer doen met oekwalifikatie,
I can do so much more with a qualification.

WerkfiksWerkfiks: Só kies jy die regte mentor vir jou
soveel verskillende perspektiewe te hoor.
to hear so many different perspectives.

Stories uit BrackenfellBrackenfell Kuns
You see, then, it is amazing hoe al die teen comedies soveel true clichés in hulle is,
You see, then, it is amazing how all the teen comedies have so many true clichés in them.

Hello, Vriendin!Episode 10 - Nostalgie: Matriekjaar
soveel so dat dit hulle alledaagse leven negatief beinvloed,
so much so that it negatively affects their daily lives,

Maroela-onderhoudeGesonde gesinne | Verstaan jou kind se sensoriese sensitiwiteit
Maar, laat ek vir jou sê, daar is soveel waarde daarin.
But, let me tell you, there is so much value in it.

Ek Jy OnsWill more gratitude really result in more happiness?
En ek het kom uit een muzikale familie uit, wat nie soveel gesing het nie, maar wat instrumente gespeel het.
And I come from a musical family that didn't sing much but played instruments.

Jacques LeoJacques Leo gesels met Suzette Jacobs
Soveel wat ek jou wil wees
So much that I want to be yours.

Maak Of BreekSolank Jy My Vertrou
dat die cannabis plant soveel medicinale waarde het
that the cannabis plant has so much medicinal value

Stem in die BosDagga genees kanker
Vir soveel verscheiderees, want ek kon uit sy foute uitleer.
For so many differences, because I could learn from his mistakes.

WerkfiksWerkfiks: Só kies jy die regte mentor vir jou
hy het soveel skuld
he has so much debt

EDGemeentePast. Eben Spannenberg -Hemelvaart 2020
en soveel kennis en ondervinding, dat het een skamte is
"And so much knowledge and experience that it is a shame."

ParatusKen jou onnie! (met Maxwell Stoffels)
is mense wat na die tyd, soveel mense na die tyd na my toe gekom het,
is people who, after the time, so many people came to me afterwards,

Boekemakranka PodcastsHannes van Wyk - Sê groete vir Ma
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Afrikaans books and courses on Amazon (affiliate link).