sou
Said in 12 Afrikaans podcast lines.
Wie nie my ken, ek sou groot, groot Douglas.
Who doesn't know me, I would be big, big Douglas.

DouglasG
Ola gente, aqui eu sou o Pastor Guilherme, tudo bem com você?
Hello everyone, here I am Pastor Guilherme, how are you?

MissõesMissões (Trailer)
want ek weet nie of ek daarmee wat die Afrikaanse woordmaas sou kon koop nie.
because I don't know if I could buy something with what the Afrikaans word means.

Boekemakranka PodcastsHannes van Wyk - Sê groete vir Ma
Então, e aí galera, sou a Rafaela Bastos, faço essas piadas sem graça,
So, what’s up guys, I’m Rafaela Bastos, I make these unfunny jokes,

Testes internosTeste - Trocas com viés
Ek sou een kare die se adapte aan my momente en ek het nie dink om dit te doen.
I would adapt one thing to my moments and I didn't think to do it.

JjEntrevista a Marcelo Gallardo
Então, eu sou geógrafa, economista comportamental,
So, I am a geographer, behavioral economist,

Testes internosTeste - Trocas com viés
Ola amigos, tudo bem? Eu sou a Gigi, mor in Atibaia, São Paulo.
Hello friends, how are you? I am Gigi, living in Atibaia, São Paulo.

Áudio 1Áudio 1
nie was vir Afrikaans nie, sou ek nie al die geleentere gehad het nie.
If it wasn't for Afrikaans, I wouldn't have had all the opportunities.

Vir Afrikaans Met Sezoe!Tracey Lange is trots Afrikaans!
Dan sou Roby Leibrand, dat dient die in die jylle oorlogspoeging in Zuid-Afrika,
Then Roby Leibrand would serve in the entire war effort in South Africa,

Eensgesind Klanklêers'n Gesprek oor Robey Leibbrandt
sou ek die volgende verwag het wat getoonbeeld sy word op die kindswerk.
I would have expected the following that is illustrated on the child work.

Stories uit BrackenfellBrackenfell Kuns
elke dag tot daar die ontmoeting klokslag sou gebeur.
every day until that meeting would happen on the dot.

The Story AnimalEp.6 DIE MAN by Herschelle Benjamin
Jesus se paaie sou nooit kruis met die van Keizer Augustus nie.
Jesus' paths would never cross with those of Emperor Augustus.

Gereformeerde Kerk UpingtonDs. Nico Voster - 2 Kol
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Afrikaans books and courses on Amazon (affiliate link).