skielik

Said in 4 Afrikaans podcast lines.

• en skielik wil ek elke tanny met een Facebook account vir my vertel hoe fucked up ek is.

  And suddenly I want every aunt with a Facebook account to tell me how messed up I am.

  

  Hoe was jou naweek? met StixHoe was jou naweek? 08-02-2021

• en hulle kyk vir mekaar en skielik like hulle baie snaakt

  and they look at each other and suddenly they look very strange

  

  MierspoortjiesRed vir Ouma

• Een dag het die water in die Nijlrevier skielik in bloed verander.

  One day the water in the Nile River suddenly turned to blood.

  

  Storiebeer StoriesDie Tien Plae van Egipte - Afrikaanse Bybelstories

• en skielik weet amal wat die beeld in huis nood lees wie Dirk van der Westhuizen is, oor gevaarlik.com.

  And suddenly everyone knows what the image in the house emergency reads about who Dirk van der Westhuizen is, via gevaarlik.com.

  

  Hoe was jou naweek? met StixHoe was jou naweek? 08-02-2021

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Afrikaans books and courses on Amazon (affiliate link).