oomblik

Said in 2 Afrikaans podcast lines.

• en, rarig, menses vertraind, en, dit was amper asof ek, asof ek getwijfeld het in my oomblik, en, asof my hart, nie, ek het het, dit was eindelijk maar net woorde op die oomblik gewees, en, toe Marilene vir my sê, sy sê toe vir my, Paul kan vir dit, en, as ek raak onduid, daarom het dit gereferend, so rikkie terug, maar, en, ek besef toe, ja, sy is raak, soos, ek, ek moet nie net het sê nie, ek, ek moet het geloof wat ek sê, en, dit laat my in my versie, wat sê, as ons nie met geloof verhoor nie, moet die persoon wat,

  Yes, really, people are strange, and it was almost as if I doubted in my moment, and as if my heart, no, I had it, it was really just words at that moment, and then Marilene said to me, she said to me, Paul can do it, and as I got unclear, that's why it referred back a while ago, but, and I realized then, yes, she is right, like, I shouldn't just say it, I, I should believe what I say, and it leaves me in my version, which says, if we are not tried with faith, the person who...

  

  Community Kuiers!Even in just a smile (Deel 2)

• die man is op sy knie geweest, dat ek vir hom gebid het, en, hy sê toe, hy weet nie, wat gebeur het nie, maar, iemand het aan sy jeep gevat, en, dit was my op die oomblik, rarig so crazy geweest, want, want, dit was net so half amper, as wat my man in my oomblik, so half gepraat het, soos, hy het gewoone, soos, wat is hier nou net, en, hy het gedinkt over, en, hy kon het nie verstaan nie, en, op die oomblik, was het nie, hierdie ding van, van, soos wat Paulus die licht gesien het, en, hy is net radikaal verander nie, maar, daar het iets gebeur,

  The man was on his knees when I prayed for him, and he then said he didn't know what happened, but someone touched his jeep, and at that moment, it was really so crazy because it was almost as if my husband was talking to me in that moment, like, he just thought, what is this now, and he thought about it, and he couldn’t understand it, and at that moment, it wasn’t like this thing of, like when Paul saw the light, and he was just radically changed, but something did happen.

  

  Community Kuiers!Even in just a smile (Deel 2)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Afrikaans books and courses on Amazon (affiliate link).