hou
Said in 12 Afrikaans podcast lines.
Mensen wie sy droom het was om oor sje te kon gaan net om te gaan vakantie hou, het weer eens die wonderbaarlik geld ontvang om te kon gaan.
People whose dream was to be able to go abroad just to take a holiday have once again received the wonderful money to be able to go.

Jy is 'n skepperJy is 'n skepper
Maar die ouke is so bang, hy hou nie die tak so vast en hou die tak dop maar hy dink, joh kan het nie doen nie.
But the old man is so scared, he doesn't hold the branch tight and keeps an eye on the branch but he thinks, wow he can't do it.

Lewe Met RitmeDaaglikse Oordenking - Saterdag
jy sê, jy kan kort touwkies hee, wat hulle net hier aan die kant vast hou, maar as die touwkies afbreek in die stormwind, het jy groot probleem, en jy moet lang vooruit beplan, en jy sit die stormnet en stormtouwe op, as die weer goed lyk, en as die son mooi skyn,
You say you can have short ropes that they only hold on this side, but if the ropes break in the storm wind, you have a big problem, and you have to plan far ahead, and you set up the storm net and storm ropes when the weather looks good, and when the sun is shining nicely.

Lewendewoord Centurion20 Oktober 2024 - Wouter van der Merwe - Loofhuttefees
Partij keer sit ek, ek is een stoep mens, ek hou van op een stoep sit.
Sometimes I sit, I am a porch person, I enjoy sitting on a porch.

VlottiesVGKNiks sal ons kan skei van God se liefde
Ek hou van alles maar die makmeets en die vegane disjes, jy weet?
I like everything except for the ready meals and the vegan dishes, you know?

The Boomspot Show#25 – 25. Ring Surveillance, Better than Lincoln, Baby Yoda
hoogmoed in ons harte kan hou
pride can dwell in our hearts

EDGemeentePast. Eben Spannenberg -Hemelvaart 2020
Maar die ouke is so bang, hy hou nie die tak so vast en hou die tak dop maar hy dink, joh kan het nie doen nie.
But the old man is so scared, he doesn't hold the branch tightly and keeps an eye on the branch, but he thinks, oh I can't do it.

Die Woord Lewe met RitmeDaagliks Oordenking - Donderdag 6 Augustus 2015
en diskom weet ek hoe kom dit belangrik is vir my om dit aan te hou doen.
and therefore I know why it is important for me to keep doing it.

WerkfiksWerkfiks: Só kies jy die regte mentor vir jou
was, van, like, 10 uur, tot 4 uur, was ons, op die water, en toe moes ons ingaan, want onthou jy, jy van die meisies, moes vroeg huis toe gaan, of haar lift het al kom oplaai, of wat ook al, so toe gaan ons dan met die boot, was dit die nog, ja, na die, nie, nie, en toe, so toe was ons in die marina, vir die rest van die aand, maar toe hou ons aan met keier, op die boot, in die marina, tot omtrend met 12 uur, en toe, op die stadium, was Jana, a secret smoker, en toe het ek met haar gaan stap, so dat sy,
was, from, like, 10 o'clock, until 4 o'clock, we were, on the water, and then we had to go in, because remember, you of the girls, had to go home early, or her lift had already come to pick her up, or whatever, so then we went with the boat, was it still that, yes, after the, no, no, and then, so then we were in the marina, for the rest of the evening, but then we kept on hanging out, on the boat, in the marina, until about 12 o'clock, and then, at that stage, Jana was a secret smoker, and then I went for a walk with her, so that she,

Hello, Vriendin!Episode 10 - Nostalgie: Matriekjaar
oor jy hou van houttafels,
about you like wooden tables,

WynVirDiePyn: die PodcastWat is 'n ally?
En ek weet, baie mense hou nie daarvan as mense dit sê nie, maar,
And I know many people don’t like it when others say this, but,

Braai FMfamily structure
Pukkawine hou daarvan om te dyk en te swem en om vis te vang in die uisige water, maar nie Pablo nie.
Pukkawine loves to dive and swim and to catch fish in the clear water, but not Pablo.

Storiebeer StoriesDie Koulike Pikkewyn - Afrikaanse Disney Kinderstories
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Afrikaans books and courses on Amazon (affiliate link).