geweet

Said in 10 Afrikaans podcast lines.

• sy wil, eindelijk, niks van ons, geweet het, nie, en, elke keer, as ons met haar praat, dan het sy gesê, sy soek net koos, sy, sy soek geld, en, sy soek koos, en, hoe meer ons probeer share, hoe meer sê sy, sy soek geld, en, sy soek koos, en, en, het is so hard sê, want, dit is ook die realiteit, is dat, hy het syke harde levens, en, hy het so swaar gekry, dat, soos hier die vrou, wou nie laat gaan, van haar seer kry nie, want, dan, is het, asof het nie gebeur het nie, asof sy nie,

  She didn't want to know anything about us at all, and every time we talk to her, she says she just wants food, she wants money, and she wants food, and the more we try to share, the more she says she wants money, and she wants food, and it's so hard to say because the reality is that he has such a hard life, and he has had it so tough that, like with this woman, she didn't want to let go of her pain because then it feels like it didn't happen, as if she didn't.

  

  Community Kuiers!Even in just a smile (Deel 2)

• krisisse geweet en nog minder daarin belanggestel.

  Crisis knew and even less interested in it.

  

  In alle ErnstEp. 55 - “ʼn Boer maak ʼn plan” word internasionaal bekend

• Julle, maar op een dag gebeur daar iets wat Job glat nie, geweet het nie.

  You guys, but on one day something happens that Job did not know at all.

  

  Bybelstories in AfrikaansWysheids-en gedigteboeke 1: Die man Job

• ek het geweet hierdie man is oprecht.

  I knew this man is sincere.

  

  Filadelfia ProntuitLr. Chris Botha – Die Troon van God

• het ek nie geweet of ek die rechte vraag vraag nie,

  I didn't know if I was asking the right question.

  

  WerkfiksWerkfiks: Só kies jy die regte mentor vir jou

• ek het geweet ek gaan met die entertainer wees, dit is nie deel van my,

  I knew I was going to be with the entertainer, it is not a part of me.

  

  Flieksioneelflieksioneel: Bouwer en Leandie gesels oor Thys & Trix

• So ja, dit is iets wat net deel is van my, van die begin af het ek net geweet, dit is wat ek moet doen,

  So yes, it is something that is just a part of me, from the beginning I just knew, this is what I have to do.

  

  Flieksioneelflieksioneel: Bouwer en Leandie gesels oor Thys & Trix

• En dan ga jy huis toe en sê jy, mama, het jy geweet?

  And then you go home and say, "Mom, did you know?"

  

  VlottiesVGKNiks sal ons kan skei van God se liefde

• Ons het, I guess, ons het geweet, dit sal sekere mense aantrek, en sekere mense afstoot.

  We have, I guess, we knew it would attract certain people and repel certain people.

  

  Wat de vloekwoord?!Hunter Kennedy

• naasdag, ons het net gauw vannacht gekom, ja, ons het nog soos, ook, a weird skoening aangehaald, en toe het ons die, kamer jase, of die robes aangehaald, en toe gaan koop, ons gauw vannacht drank, ons het nie geweet wat om te koop, nee, en ek weet nie as, eindelijk, ek kan nie onthou wat ons gekoop nie, nee. Ja, maar toe bestaan, en toe begin die waiters ook, bykie by ons te keier, daar op die stoep, want hulle het toe vir ons die koos opgebring, en toe, they just stuck around, ons het ook toch videos van hulle ook geneem, Julie het het toch, het ons selfs syk gelag nog, so die altyd ons,

  Yesterday, we just arrived quickly tonight, yes, we still, like, also had a weird conversation, and then we put on the, room jackets, or the robes, and then we quickly went to buy drinks tonight, we didn't know what to buy, no, and I don't know if, actually, I can't remember what we bought, no. Yes, but then they came, and then the waiters also started hanging out with us a bit, there on the veranda, because they then brought us the food, and then, they just stuck around, we also took videos of them, you all did, we even laughed so much, so they always...

  

  Hello, Vriendin!Episode 10 - Nostalgie: Matriekjaar

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Afrikaans books and courses on Amazon (affiliate link).