gekry

Said in 12 Afrikaans podcast lines.

• Ja, ek het een wolf daarachter gekry

  Yes, I found a wolf back there.

  

  MierspoortjiesRed vir Ouma

• En dan het ek ook al een paar toekenings gekry in my tijd.

  And then I have also received a few awards in my time.

  

  Jacques LeoJacques Leo gesels met Suzette Jacobs

• Tweede gebruik daarvan, hul eie lekkernie en geskinkies gekry, is een besitlijke voornaamwoord.

  The second use of it, having their own treats and gifts, is a possessive pronoun.

  

  Inspirations from Bonnie LantzDangers of drinking sodas

• En ons het toe die werk gekry om die boot van Singapur af Auckland toe te saal

  And we then got the job to sail the boat from Singapore to Auckland.

  

  PerspektiefErastus deel sy storie...

• En ons het ook een sakmaf toekening gekry vir die beste vrouwe groep in die, vir die jaar 2022.

  And we also received a sack of award for the best women's group in the year 2022.

  

  Jacques LeoJacques Leo gesels met Suzette Jacobs

• verjaar, en so, maar ek kan nie raadig enig iemand sy verjaarsdag, onthou, jou verjaarsdag, jou verjaarsdag was lekker, want, ons het ingeboek, dit was, vijf van ons, met jou ingesluit, en, jy het ons ingeboek, by hotel vir die aand, en vir ons spa-treatments gekry, dit, is hoe jy, dit was ook jou eerste keer gewees, wat jy, eh, back-massage gehad het, dit was my jou eerste massage, dit was my heel, dit was my,

  It’s your birthday and so on, but I can't really remember anyone's birthday. Your birthday was nice because we booked in; it was five of us, including you, and you booked us at the hotel for the night and arranged spa treatments for us. That's how it was. It was also your first time having a back massage. It was my first massage too; it was my whole... it was my...

  

  Hello, Vriendin!Episode 10 - Nostalgie: Matriekjaar

• Dit het letterlijk die taxi-industrie gekry,

  It literally got the taxi industry.

  

  Vra Vir DrikusYour Business Is Dependent On Technology

• Ek het een keer my bekende bezigheidsman een raad, een stuk raad gekry,

  I once received a piece of advice from my well-known businessman.

  

  SermonsManifesteer die volheid van Christus (Die Lig Reeks 5/6)

• sy wil, eindelijk, niks van ons, geweet het, nie, en, elke keer, as ons met haar praat, dan het sy gesê, sy soek net koos, sy, sy soek geld, en, sy soek koos, en, hoe meer ons probeer share, hoe meer sê sy, sy soek geld, en, sy soek koos, en, en, het is so hard sê, want, dit is ook die realiteit, is dat, hy het syke harde levens, en, hy het so swaar gekry, dat, soos hier die vrou, wou nie laat gaan, van haar seer kry nie, want, dan, is het, asof het nie gebeur het nie, asof sy nie,

  She didn't want to know anything about us at all, and every time we talk to her, she says she just wants food, she wants money, and she wants food, and the more we try to share, the more she says she wants money, and she wants food, and it's so hard to say because the reality is that he has such a hard life, and he has had it so tough that, like with this woman, she didn't want to let go of her pain because then it feels like it didn't happen, as if she didn't.

  

  Community Kuiers!Even in just a smile (Deel 2)

• en niks rarig gekry nie, maar ek gaan nie rarig mee,

  and nothing really got done, but I’m not really going to engage.

  

  Flieksioneelflieksioneel: Bouwer en Leandie gesels oor Thys & Trix

• ek het my ma al bykie gehelp hier op die plot en ek het ook bykie tyd gekry om by my kamer uit te sorteer

  I have helped my mom a bit here on the plot, and I also managed to get a bit of time to sort out my room.

  

  Gesprek met ChrisLockdown reeks. Episode 1

• dat my ma daar was, nie, ek was dus van, jy, ja nie, jy het my geken, nie, hoe ek op oorschool was, ek het, ek het nie gedrink, nie, so ek sê, so, ja, na, my sê, van, Laura, vat een slikkie, kom, vat een slikkie, sy het vir my so cute, sy het vir my slikkie, beer, ma, ek het jou ma het lekker, ons het op die story, dat ek en jou ma ook iwerste wijn gekry, en ek het sy baar lekker, dit is vir my na, ek het jy en my ma botel wijn gehad, op die boot, ek dink, ons het, ons het definitief iwerste wijn gekry, of wijn gedrink, ek is amper 100% sikker op,

  That my mom was there, no, I was thus from, you, yes no, you knew me, no, how I was in high school, I did, I didn't drink, no, so I'm saying, so, yes, after, my says, about, Laura, take a sip, come, take a sip, she was so cute to me, she gave me a sip, beer, mom, I had your mom nice, we were on the story that I and your mom also got some wine somewhere, and I really enjoyed it, it was nice to me, I had you and my mom a bottle of wine on the boat, I think, we definitely got some wine somewhere, or drank wine, I'm almost 100% sure about that.

  

  Hello, Vriendin!Episode 10 - Nostalgie: Matriekjaar

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Afrikaans books and courses on Amazon (affiliate link).