besluit
Said in 12 Afrikaans podcast lines.
En die twee k's, ek dink ons het gedink, die symmetrie van die woord, jy weet, in termen van die design, actually, was ons besluit uiteindelijk die ene k gewees.
And the two k's, I think we thought, the symmetry of the word, you know, in terms of the design, actually, we ultimately decided on just one k.

Wat de vloekwoord?!Hunter Kennedy
nou, as ek nie mis het nie so twee weke terug, het hulle besluit
Now, if I'm not mistaken, about two weeks ago they decided.

GroeiDie kerk as 'n noodsaaklike diens - Henrico & Anja
En ek het besluit vir myself dat ek bykie met die langsgaan geselsa oor.
And I have decided for myself that I will chat a bit about the passing.

Boerseun in MelbourneEpisode 2 - Wat Is vir jou belangrik ?
en God sy ewige bare martige besluit
(Sorry, no translation available)

Die WingerdCovid-19 Samesweringsteorië
en ek het besluit dat ons voor die tyd jylle videos op eeklas gaan looi.
And I have decided that we are going to review your videos on eeklas beforehand.

Voorbereiding Week 7Voorbereiding Week 7
Sarel Badkamersheep besluit dat het tyd geword het
Sarel Badkamersheep decides that it is time.

Storiebeer StoriesSarel Badkamerseep - Stories vir my Vinkgesiggies
en toet het op my baar bezig, het punt gekom wat ek toen na my besluit het, wat gaan ek doen,
And then it got very busy for me, a point came where I had to decide what I was going to do.

Perez Ministries BothavilleHoor Vandag
en God sy ewige bare martige besluit
(Sorry, no translation available)

Die WingerdCovid-19 Samesweringsteorië
Op die dag besluit broer Haas om vir homself een huis te bou
On that day, brother Hare decided to build a house for himself.

Storiebeer StoriesBroer Haas se Slimstreke - Afrikaanse Disney Kinderstories
en ake het toe die ene dag het besluit, ek gaan na die stad van Geloof wat, en ek gaan uit die ooghend waar ek op sy sit,
And then one day I decided, I am going to the city of Faith, and I am going to go from the place where I sit.

Perez Ministries BothavilleHoor Vandag
eers soos, hy wou nie, kom nie, elke keer sy gehoor het, die pasteur van die kaar, kom dan, en die vrou geblei, en hy het gegaan, want hy wou nie gehoor het nie, en al was dan as jy die, die tweede of derde keer, wat hy toen nou besluit het, hy sal, hy sal blei, en ook hoor, maar hy was so bykie laat gewees, en ons chat met die vrou, en hy kom toe, en hy vertel toe nou, hy, of hy was net buiten ewers gewees, maar hy vertel toe nou, hy kon nie werk, toe gaan nie, want hy, hy het verskrikkelijke pijn in sy jip gehad, en, so hy, hy moes by die huis blei, en hy het ons steeds, en, dis nie goed nie, en,
First like, he didn't want to come, every time he heard the pastor of the church, come then, and the woman stayed, and he left, because he didn't want to listen, and it was only then, if you the second or third time, that he finally decided, he would, he would stay, and also listen, but he had been a bit late, and we chatted with the woman, and he came then, and he told now, he, or he had just been outside somewhere, but he told now, he couldn't work, then didn't go, because he had terrible pain in his hip, and, so he, he had to stay at home, and he still had us, and, it's not good, and,

Community Kuiers!Even in just a smile (Deel 2)
En besluit ons gaan een bykie in die donker loop daar so in die begraafplaas.
And we decide to take a little walk in the dark there in the cemetery.

Boerseun in MelbourneEpisode 2 - Wat Is vir jou belangrik ?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Afrikaans books and courses on Amazon (affiliate link).