augustus

Said in 12 Afrikaans podcast lines.

• Keizer Augustus, wat het hierdie man te doen met Jesus se geboorte?

  Emperor Augustus, what does this man have to do with the birth of Jesus?

  

  Gereformeerde Kerk UpingtonDs. Nico Voster - 2 Kol

• Keizer Augustus het een bevel gegeen dat die volkstelling in die hele Romeinse reik gehou moes word.

  Emperor Augustus issued a decree that a census should be conducted throughout the Roman Empire.

  

  Gereformeerde Kerk UpingtonDs. Nico Voster - 2 Kol

• En dan nou in hierdie jaar het ek, nou in augustus het ek nog a EP uitgebring met 7 liekies.

  And now this year, in August, I released an EP with 7 songs.

  

  Jacques LeoJacques Leo gesels met Suzette Jacobs

• En toch, wanneer Jesus geboorte word, is Keizer Augustus die heel eerste persoon waar na Lukas verwijs.

  And yet, when Jesus is born, Emperor Augustus is the very first person to whom Luke refers.

  

  Gereformeerde Kerk UpingtonDs. Nico Voster - 2 Kol

• Vir Augustus het sy volkstelling geen waarde gehad nie.

  For Augustus, his census was of no value.

  

  Gereformeerde Kerk UpingtonDs. Nico Voster - 2 Kol

• Jesus se paaie sou nooit kruis met die van Keizer Augustus nie.

  Jesus' paths would never cross with those of Emperor Augustus.

  

  Gereformeerde Kerk UpingtonDs. Nico Voster - 2 Kol

• ek is een lief van geboorte, ek verjaar in augustus,

  I am a Leo by birth, I celebrate my birthday in August.

  

  Jacques LeoJacques Leo gesels met Suzette Jacobs

• Die eerste persoon waar na Lukas verwijs is nie Jesus of Maria of Jozef nie, maar wel Keizer Augustus.

  The first person that Luke refers to is not Jesus, Mary, or Joseph, but Emperor Augustus.

  

  Gereformeerde Kerk UpingtonDs. Nico Voster - 2 Kol

• Wat een rol speel Keizer Augustus in die geboorte geskiedenis van Jesus.

  What role does Emperor Augustus play in the birth history of Jesus?

  

  Gereformeerde Kerk UpingtonDs. Nico Voster - 2 Kol

• Terwijl daar in die kersttijd van keizer Augustus

  While there in the Christmas time of Emperor Augustus

  

  Gereformeerde Kerk UpingtonDs. Nico Voster - 2 Kol

• Ja, so, hy is nie geboore in augustus nie,

  Yes, so, he was not born in August.

  

  Jacques LeoJacques Leo gesels met Suzette Jacobs

• van Augustus word Jesus' naam geskrywe

  From August, Jesus' name is written.

  

  Gereformeerde Kerk UpingtonDs. Nico Voster - 2 Kol

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Afrikaans books and courses on Amazon (affiliate link).