No. 4 in Vietnamese
với
"Với" means "with" or "to" in English, depending on context.
In a sentence
Tôi đi đến công viên với bạn của tôi.
I go to the park with my friend.
In this sentence, 'với' means 'with' and indicates companionship in the action of going to the park.
Đây là vấn đề phức tạp mà chúng ta cần giải quyết với thời gian.
This is a complex issue that we need to resolve with time.
Here, 'với' implies the idea of accompaniment and cooperation, stating that solving the issue requires time to work together.
Khi làm việc với máy tính, hãy chú ý bảo vệ mắt.
When working with a computer, take care to protect your eyes.
In this sentence, 'với' is used to describe the means or the medium involved—in this case, working in conjunction with the computer.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “với” in actual Vietnamese podcasts.
Find “với” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Vietnamese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Tiếng Việt, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Vietnamese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).