No. 567 in Vietnamese
vận
"Vận" in Vietnamese means "luck," "fortune," "fate," or "motion," depending on context.
In a sentence
Anh ấy gặp nhiều vận may trong năm nay.
He has encountered much good luck this year.
In this context, 'vận' means 'fortune' or 'luck', describing one's fate or fortune.
Người vận thư rất nhanh chóng giao hàng hôm nay.
The courier delivered the goods very quickly today.
Here, 'vận' relates to the act of 'transportation' or 'delivery', referring to transporting items.
Cô ấy đang vận dụng kiến thức học được vào công việc.
She is applying the knowledge she has learned in her work.
Here, 'vận' forms part of 'vận dụng', meaning 'to apply' or 'utilize', expressing the application of skills or knowledge.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “vận” in actual Vietnamese podcasts.
Find “vận” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Vietnamese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Tiếng Việt, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Vietnamese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).