No. 768 in Vietnamese
top
In Vietnamese, "top" (borrowed from English) often refers to the highest rank, position, or the leader in something.
In a sentence
Cô ấy đứng đầu trong danh sách những người trình diễn xuất sắc nhất.
She is at the top of the list of the best performers.
'Top' is used metaphorically to indicate the highest position on a figurative scale or ranking.
Chiếc mũ này có hình logo ở phần trên cùng.
This hat has a logo design on the top part.
'Top' refers to the uppermost part of a physical object or item.
Anh ấy đã đạt top 10 trong cuộc thi hát quốc gia.
He reached the top 10 in the national singing competition.
'Top' is used colloquially to mean the leading or best ranked numbers in a competition or ranking.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “top” in actual Vietnamese podcasts.
Find “top” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Vietnamese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Tiếng Việt, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Vietnamese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).