No. 273 in Vietnamese
nhờ
"Nhờ" means "to ask for help" or "thanks to."
In a sentence
Tôi nhờ bạn giúp tôi một việc.
I asked you to help me with something.
The word 'nhờ' here is used to indicate making a request or asking for help.
Tôi đạt được kết quả tốt nhờ sự giúp đỡ của thầy cô.
I achieved good results thanks to the help of the teachers.
The word 'nhờ' here is used to express gratitude or attribution to someone or something that helped achieve a result.
Tôi có thể sống thoải mái nhờ vào sự hỗ trợ tài chính từ gia đình.
I can live comfortably thanks to the financial support from my family.
The word 'nhờ' here conveys dependency or reliance on assistance from someone or something.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “nhờ” in actual Vietnamese podcasts.
Find “nhờ” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Vietnamese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Tiếng Việt, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Vietnamese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).