No. 136 in Vietnamese
nữa
The Vietnamese word "nữa" means "more," "again," or "else," depending on the context.
In a sentence
Tôi sẽ đợi bạn thêm một lúc nữa.
I will wait for you a little longer.
Here, 'nữa' is used to indicate continuation or additional aspect of time.
Bạn có thể nói rõ hơn nữa được không?
Can you explain it even more clearly?
In this sentence, 'nữa' is used to express an intensification or addition to degree or clarity.
Chúng ta sẽ gặp lại nhau vào ngày mai nữa.
We will meet again tomorrow.
Here, 'nữa' emphasizes a future recurring action or event.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “nữa” in actual Vietnamese podcasts.
Find “nữa” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Vietnamese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Tiếng Việt, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Vietnamese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).