No. 606 in Vietnamese
lộ
The Vietnamese word "lộ" means "road," "route," or "to reveal/expose," depending on context.
In a sentence
Con đường nhỏ sau nhà đã được lộ ra sau trận lụt.
The small road behind the house was revealed after the flood.
The word 'lộ' here means 'to reveal' or 'to come into view', highlighting something becoming visible or uncovered.
Anh ấy cố gắng không để lộ bất kỳ điều gì về kế hoạch của mình.
He tried not to reveal anything about his plan.
In this context, 'lộ' refers to the act of revealing or disclosing information.
Con hươu bất ngờ lộ diện trong khu rừng.
The deer suddenly appeared in the forest.
Here, 'lộ' is part of 'lộ diện', which means 'to appear' or 'to show one's face', implying an emergence or presentation of oneself.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “lộ” in actual Vietnamese podcasts.
Find “lộ” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Vietnamese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Tiếng Việt, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Vietnamese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).