No. 998 in Vietnamese
lọt
"To slip through" or "to pass through."
In a sentence
Bóng đá lọt qua chân thủ môn.
The ball slipped between the goalkeeper's legs.
In this sentence, 'lọt' indicates something slipping or passing through a narrow gap.
Anh ấy không lọt vào danh sách trúng tuyển.
He didn't make it to the acceptance list.
Here, 'lọt' means to enter or be included in a particular set or group.
Con mèo nhỏ lọt thỏm trong chiếc hộp lớn.
The small cat is snugly nestled in the large box.
In this context, 'lọt' is used to describe fitting snugly or completely into something.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “lọt” in actual Vietnamese podcasts.
Find “lọt” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Vietnamese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Tiếng Việt, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Vietnamese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).