No. 429 in Vietnamese
đẩy
"Đẩy" means "to push" in English.
In a sentence
Tôi đẩy cửa để vào phòng.
I pushed the door to enter the room.
Here, 'đẩy' means 'to push,' indicating the physical action of propelling or moving something away.
Dự án này sẽ đẩy nhanh tiến độ xây dựng.
This project will accelerate the construction progress.
In this context, 'đẩy' means 'to accelerate' or 'to push forward,' referring to driving an improvement or advancement in a process.
Anh ấy đẩy trách nhiệm sang người khác.
He shifted the responsibility to others.
Here, 'đẩy' translates to 'to shift' or 'to offload,' representing the transferring or passing of something to another.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “đẩy” in actual Vietnamese podcasts.
Find “đẩy” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Vietnamese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Tiếng Việt, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Vietnamese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).