No. 721 in Urdu
لگے
The Urdu word "لگے" translates to "attached," "applied," or "felt," depending on context.
In a sentence
وہ دیوار پر تصویر لگے گا۔
He will hang the picture on the wall.
Here, 'لگے' refers to the action of fixing or attaching something onto a surface, implying purposeful placement.
یہ پیغام دل کو بہت اچھا لگے۔
This message feels very good to the heart.
In this sentence, 'لگے' conveys the sense of perceiving or experiencing a feeling or impression.
اس نے کہا کہ وہ کتاب پڑھنے کے بجائے ویڈیو گیمز کھیلنے لگے گا۔
He said he will start playing video games instead of reading a book.
Here, 'لگے' implies the initiation or beginning of an action, referring to a change in activity.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “لگے” in actual Urdu podcasts.
Find “لگے” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Urdu podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Urdu books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).