This is the 2634th most frequent Turkish word.
toplayan
"Toplayan" means "collector" or "gatherer" in English.
The word 'toplayan' here is used as a participle describing the student who is performing the action of collecting the books.
Kitapları kütüphaneden toplayan öğrenci çok dikkatliydi.
The student collecting the books from the library was very careful.
The word 'toplayan' is used as a descriptive participle for the software that performs the gathering action.
Bilgileri bir araya toplayan bu yazılım çok faydalıdır.
This software that gathers information together is very useful.
Here, 'toplayan' describes the leader as the one who is engaging in the act of gathering the team.